nahrubo čeština
Příklady nahrubo portugalsky v příkladech
Jak přeložit nahrubo do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Děláš to moc nahrubo.
Fica forte demais.
Ani příliš najemno, ani příliš nahrubo.
Não tão seco, nem tão queimado.
Když míň, káva je príliš nahrubo.
Se for menos de 24 segundos o café fica muito verde.
Dokonce i když jen nahrubo pomůže to upřesnit geografický profil.
Mesmo uma aproximação. Ajudará no perfil geográfico.
Toto je nahrubo sestříhaný materiál.
Este filme é uma versão retirada daquele material.
Je to jen nahrubo.
Está bem, isto é um rascunho.
Nahrubo, ale efektivní.
Simples, mas efectivo.
Máte nahrubo otesané ostří.
Temos um instrumento cortante tosco.
Není ještě hotová, umí to jen nahrubo.
Ela não está pronta. Está muito crua.
Ještě se na tom pracuje, omlouvám se, že vystoupení bude jen nahrubo.
É um trabalho em progresso, por isso, peço desculpas antecipadamente pela natureza crua da actuação.
Myslel jsem, že bychom to spolu nahrubo napsali, rozumíte?
Pensei que ambos pudéssemos tratar disso, entende?
Ostatní jsou jenom tak nahrubo.
Parece um esboço.
Vrať se zítra, nahrubo to přečteme. a uvidíme, jak to půjde. Souhlas?
Voltas amanhã, vamos lê-lo de improviso, sem pressão vemos como sai.
Tahle díra je vykopaná jen nahrubo.
Este buraco é muito grosseiro.