nahrubo čeština
Příklady nahrubo spanělsky v příkladech
Jak přeložit nahrubo do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Předělali jsme ruční nahrubo udělaný generátor na zaopatření našich energetických potřeb.
Su boca funcionaba muy bien cuando se trataba de comer.
Je to nahrubo. Jen skica.
Es un bosquejo, es un bosquejo.
No, vidím našu dohodu pri strihaní nahrubo.
Sabes, veo un montón de malos cortes.
Děláš to moc nahrubo.
Lo haces demasiado fuerte.
Je to nahrubo, ale je to něco.
Es tosco, pero es algo.
Kávová zrnka se dají umlít různým způsobem, ale ty si musíš zvolit ten nejsprávnější. Ani příliš najemno, ani příliš nahrubo.
El café puede molerse de muchos modos pero tú tienes que escoger el modo correcto ni muy fino no muy grueso.
Když míň, káva je príliš nahrubo.
Si toma menos de 24 segundos, el café está muy grueso.
Dokonce i když jen nahrubo pomůže to upřesnit geografický profil.
Aunque sea un área difícil, ayudará a estrechar el perfil geográfico.
Toto je nahrubo sestříhaný materiál.
Este es el material original.
Našli jste něco na těle? Zuby jsou příliš poškozené, ale má hodně plomb, nahrubo udělaných.
Los dientes rotos no sirven, pero había muchos fragmentos de empaste.
Je to jen nahrubo.
Está bien, esto es primitivo.
Nahrubo, ale efektivní.
Crudo pero efectivo. Gracias.
Máte nahrubo otesané ostří.
Un martillo con un filo.
Není ještě hotová, umí to jen nahrubo.
No está lista. Está muy verde.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Při důkladnějším přezkoumání zjišťujeme, že to, co platilo za nejmodernější myšlení o hospodářské politice, se zakládalo na některých nahrubo vytvořených empirických pravidlech.
Un examen más cuidadoso revela que lo que se tomó como pensamiento avanzado en política económica resultó estar basado en cálculos burdos.