nasát čeština
Překlad nasát portugalsky
Jak se portugalsky řekne nasát?
nasát čeština » portugalština
Příklady nasát portugalsky v příkladech
Jak přeložit nasát do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Posledních 15 sekund je prostě necháme ležet a nasát vzduch.
Nos últimos 15 segundos ficam a respirar.
Padám z města nasát atmosféru.
Vou à parte alta divertir-me um pouco.
Jednoduše. Zakryla jsem si ústa a nechala slecnu Withersovou nasát všechen ten plyn.
Muito simples: tapei a boca e deixei que a Miss Withers inspirasse todo o gás.
Řekni, příteli, vypadáš, že by ti pomohlo nasát si trochu tohohle.
Homem, parece que precisas de uma pinga disto.
Dobře,nemůžete zůstat tady děti, bežte nasát trochu atmosféry, huh?
Tenha cuidado. Oi lá.
Ale v kuchyni je příšerný puch. Musíte ho nasát znaleckým nosem.
Há um cheiro horrível na cozinha quero que o cheire com o seu nariz profissional.
Jdi nasát.
Suga-a.
Motory by měly nasát benzín z palivové nádrže.
Vou usar os motores para bombear o combustível.
No tak dobře, trochu jsem přebral, ale snažte se nasát ducha této události.
Ok, talvez eu esteja me excedendo um pouco.
Ale taky jsem ho jednou nechal skoro nasát do pekla.
Mas uma vez, quase fiz com que fosse sugado para o Inferno.
Peníze, nasát krve ze zbloudilé oběti, cokoliv.
Dinheiro, um saco de sangue de uma vítima morta, essas coisas.
Víš, nasát tu kulturu.
Sabes, absorver a cultura.
Nasát vzduch do lodi.
Meta ar no barco.
Zatímco by měli nasát energii spravedlivé královny.
O seu povo absorverá a energia de um acto injusto.