ošetřování čeština
Překlad ošetřování portugalsky
Jak se portugalsky řekne ošetřování?
Příklady ošetřování portugalsky v příkladech
Jak přeložit ošetřování do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pouze při ošetřování nebo k motlitbě.
Exceto quando são necessárias para enfermagem e oração.
Ale při dobrém ošetřování i rok.
Bem, pode morrer a qualquer instante, mas com tratamento. ele pode ainda viver um ano ou mais.
Zřejmě oddíly dobrovolníků. Ošetřování, čištění a tak.
Devem ter voluntários a percorrer os locais.
Přesunují ji na kliniku dlouhodobého ošetřování v Santa Rose.
Vão levá-la para os cuidados crónicos.. emSantaRosa.
Pokračuj zatím v ošetřování trávníků.
Continua a cortar a relva, por enquanto.
I bez ošetřování. se tvoje schopnosti vyvýjejí a rostou.
Mesmo sem o tratamento. as tuas habilidades continuam a aumentar.
Ošetřování není mužská záležitost, Mary.
Cuidar de um menino não é assunto de homens, Mary.
Většina mužů si myslí, že nemá čas na ošetřování pleti.
Muitos homens pensam que não têm tempo para o tratamento.
Na ošetřovně a holopalubě 2 probíhá ošetřování zraněných.
O Doutor está montando instalações de triagem na Enfermaria e no Holodeck 2.
Během ošetřování úrazu jsem dala pacientovi špatnou krev, a zemřel.
Num caso que chegou a título particular, dei ao doente o tipo errado de sangue e ele morreu.
Státní úřad mě informoval, že vy dohlížíte na ošetřování těch dětí. - Ano.
Está a orientar o tratamento destas crianças?
Po dobu co byli v ošetřování, ne.
Desde que eles estivessem em custódia, não.
Pracovala jsem na sériích X3 až po přípravnou fázi pro X7, převážně ošetřování zranění.
Eu trabalhei na série X3 até as fases preliminares do X7, principalmente, tratando dos ferimentos.
S kvalifikací ošetřování zvířat?
Com que habilitações? Cuidar de animais?