odebrání čeština
Příklady odebrání portugalsky v příkladech
Jak přeložit odebrání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Po odebrání otisků prstů se zásilka 507, I jako Indonésie, z Bornea, odebere přímo k návykové kleci 90.
Depois de tiradas as impressões digitais, a remessa 507, I de Indonésia, ex-Bornéu, deverá prosseguir directamente para a jaula 90.
Po odebrání otisků prstů, se zásilka 507, I jako Indonésie, z Bornea, odebere přímo k návykové kleci 90.
Depois de tiradas as impressões digitais, a remessa 507, I de Indonésia, ex-Bornéu, deverá prosseguir directamente para a jaula 90.
Zničil biosféru planety ihned po odebrání vzorku.
Ele destruiu a biosfera depois que conseguiu a amostra.
Odebrání této trofeje má pro vraha zřejmě symbolický význam, sám se tak zbavuje svých nečistot.
Levar o troféu é um acto de transferência para o assassino, para se purificar das suas próprias impurezas.
Tento zákrok zahrnuje odebrání části mozkového kmene, což by vysvětlovalo Willigovu jizvu.
O procedimento implicava cortar uma parte do cérebro na região pontina, o que explicaria a cicatriz do Henry Willig.
Odebrání zbytkové energie.
Deslocamentos de energia residual.
Co mohlo vraha vést k odebrání tuku oběti?
Que motivo poderia ter o assassino para retirar o tecido adiposo da vítima?
Druhým krokem je odebrání DNA vašeho miláčka z chlupu či kapky krve a její následné vpravení na buněčné úrovni.
Na segunda fase, o ADN do bichinho é extraído do pêlo ou de uma gota de sangue e, depois, injectado a nível celular no amorfo.
Zkombinovala jsem dvě kouzla: na odebrání moci a kouzlo člověk ze zvířete.
Combinei dois feitiços de separação de poderes com um feitiço de extração de um humano de um animal.
Je připraven na odebrání čipu?
Aprontou-o para remoção?
Po odebrání vzorku jste cítili odpor, když jste se pokoušeli projít branou.
Depois de recolhida a amostra, disse que houve uma resistência para passar o portal.
A nařizuji jeho odebrání. do doby formálního právního slyšení.
E ordeno que ela seja detida. até uma audiência formal.
Očista následuje až po odebrání důkazů.
Só toma banho depois de recolhidas as provas.
Chceme poslat na povrch výzkumný tým k odebrání vzorků.
Vamos mandar uma equipa de mineração à superfície para recolher amostras do núcleo.