odebrání čeština
Překlad odebrání francouzsky
Jak se francouzsky řekne odebrání?
Příklady odebrání francouzsky v příkladech
Jak přeložit odebrání do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ráno zásobovač přiveze vybavení na odebrání otisků z ukradených věcí.
Comment ça va? - Ca va.
Po odebrání otisků prstů se zásilka 507, I jako Indonésie, z Bornea, odebere přímo k návykové kleci 90.
Après le relevé des empreintes digitales, la cargaison 507, ex-Bornéo, ira directement en conditionnement, cage 90.
Po odebrání otisků prstů, se zásilka 507, I jako Indonésie, z Bornea, odebere přímo k návykové kleci 90.
Après le relevé des empreintes digitales, la cargaison 507, ex-Bornéo, ira directement en conditionnement, cage 90.
Proces by byl buď přímý potomek, vy a já nebo odebrání, živých buněk, ze kterých by jsme vytvořili klon.
Le processus pourait être soit un accouplement direct, vous et moi. soit un don de cellules souches dont nous pourrions tirer un clone.
Zničil biosféru planety ihned po odebrání vzorku.
Il a détruit la biosphère de la planète.
Odebrání této trofeje má pro vraha zřejmě symbolický význam, sám se tak zbavuje svých nečistot.
La prise de ce trophée est un acte de transfert pour le meurtrier qui se lave de ses propres impuretés.
Tento zákrok zahrnuje odebrání části mozkového kmene, což by vysvětlovalo Willigovu jizvu.
L 'expérience consistait à couper une partie du cervelet, ce qui expliquerait la cicatrice de Willig.
Za koho se ksakru považujou? Bobe, pracujete na odebrání jejich TV-licencí?
Bob, tu veilles à révoquer leur licence de télévision?
Taky to tu mám. Odebrání zbytkové energie.
Je détecte des déplacements résiduels d'énergie.
Co mohlo vraha vést k odebrání tuku oběti?
Quel motif pouvait avoir le tueur pour retirer la graisse de sa victime?
Porušení smlouvy bude znamenat odebrání renty ve výši 2000 liber kterou pan de Montalieri tímto poskytuje své budoucí manželce.
La rupture dudit contrat mettrait fin au versement des 2000 livres de rente. que le sieur de Montalieri consent a sa future epouse.
Posíláme robota na odebrání vzorku z povrchu.
J'envoie un robot pour prendre des échantillons de la surface.
Přestěhoval se sem, napadl svoje odebrání licence a vyhrál.
Il s'est installé ici et a recouvré légalement sa licence.
Zkombinovala jsem dvě kouzla: na odebrání moci a kouzlo člověk ze zvířete.
J'ai combiné deux potions séparatives à une potion expulsive de l'humain à l'animal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Řada členských zemí Evropské unie se bojí důsledků odebrání území určité zemi a také dopadu nezávislosti Kosova na srbskou demokracii.
Beaucoup de pays de l'UE s'inquiètent des implications du retrait de territoire d'un pays, ainsi que de l'impact de l'indépendance du Kosovo sur la démocratie serbe.