okap čeština
Překlad okap portugalsky
Jak se portugalsky řekne okap?
Příklady okap portugalsky v příkladech
Jak přeložit okap do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam okap. Pro nás jako stvořený.
Uma goteira que dá muito jeito.
To znamená, že potřebuješ nový okap.
Quer dizer que vai precisar dum cano novo.
Už jsem vám říkala, že máme nový okap?
Contei que temos tubulação nova?
Z deště pod okap.
Saímos da panela para cair na frigideira.
Jestli chceš, ukážu ti, kde se praštil hlavou o okap.
Se quiseres, posso mostrar-te onde bateu com a cabeça no algeroz.
Tak teď od tebe potřebuju zamést garáž. vyčistit okap od listí, sundat suché oblečení. a opravit tu polici ve spíži.
Eu posso fazer isso. - Preciso que varras a garagem. limpar as folhas da sarjeta, buscar a roupa à lavandaria. e arranjar a prateleira do pátio.
Sbohem dešti, jdeme pod okap.
Adeus panela, olá fogo.
Posunul jsi jméno mojí agentury pod okap.
Atiraste com o nome da minha agência para a sarjeta!
Okap?
Sarjeta?
Rovnou z deště pod okap.
Da frigideira para a fogueira.
Z louže hned pod okap?
Morto por ter cão e morto por não ter.
Dobře, schody, okap, elektrická zástrčka. Která?
Escadas, goteiras, tomada eléctrica, qual delas?
Z louže pod okap.
De classe ao bronze.
Vyčistím vám okap? Ou, líbí se mi, jak to říkáš.
Limpar as suas goteiras?