okamžitý čeština
Překlad okamžitý portugalsky
Jak se portugalsky řekne okamžitý?
Příklady okamžitý portugalsky v příkladech
Jak přeložit okamžitý do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslím, že to, čeho jsem byl právě svědkem, byl okamžitý triumf špatnosti nad dobrem ve tvé duši. Nemyslíš?
Acho que o que presenciei foi o triunfo momentâneo do mal sobre o bem, na tua alma.
Na těch červených místech máte okamžitý smrtelný zásah.
Para uma morte instantânea, a zona vermelha.
Marcus Antonius žádá můj okamžitý návrat.
Mensagens de Marco António que exigem o meu regresso.
Připrav kočár pro okamžitý odjezd.
Prepare a carruagem para partir imediatamente.
Milosti, musím vám říct vážnou zprávu, která si žádá váš okamžitý zásah.
Eminência, trago um assunto que requer sua imediata intervenção.
Když se potopíte v těchto vodách, znamená to okamžitý šok a paralýzu.
A imersão nestas águas implica choque e paralisação imediatos.
Pane, nezbytné přípravy pro váš okamžitý.
Ahme? - Os preparativos necessários para.
Připravte vše pro můj okamžitý odjezd!
Os preparativos para a minha imediata partida.
Vzdávám se také práva na toto slyšení a žádám okamžitý vojenský soud.
Abdico também dos direitos a esta audiência e peço um tribunal militar imediato.
Naléhavě doporučuji okamžitý ústup.
Recomendo uma retirada imediata, urgentemente.
Okamžitý start!
Descolagem imediata!
Okamžitý transport.
Transporte-o agora.
Okamžitý start dvou rojů.
Secção Dois, descolar.
Na základě těchto výroků žádám o okamžitý rozsudek z moci, kterou mám jako kapitán Enterprise.
Peço uma votação imediata, pelos poderes conferidos como Capitão.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Radikální islamismus mu nabídl okamžitý důvod, pro který mohl zemřít.
O islamismo radical ofereceu-lhe uma causa conveniente pela qual podia morrer.