pít | upít | ožít | opět

opít čeština

Překlad opít portugalsky

Jak se portugalsky řekne opít?

opít čeština » portugalština

embraigar embebedar-se

Příklady opít portugalsky v příkladech

Jak přeložit opít do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jen se chci k snídani opít.
Apenas quero embebedar-me ao pequeno-almoço.
Možná by ho mohla zase opít.
Devíamos voltar a enfrascá-lo.
Chci se opít.
Gostava de ficar embriagada.
Třeba si chtěl někam vyrazit a opít se.
Talvez tenha querido sair e embebedar-se.
Asi se brzo stejně zkusím opít.
Acho que vou tentar ficar bêbado.
Opít se.
Embebedar-me.
Oni si nemyslí, že jsem chytrý, ale snažili se mě opít.
Os tipos pensam que não sou esperto, mas estavam a tentar embebedar-me.
Když jsme se poprvé setkali, měl jsem mít tu slušnost. a opít se kvůli tobě.
Veja, na primeira vez que nos encontrámos, eu deveria ter tido a decência. de ficar bêbado, por sua causa.
Pro mě za mě se můžeš opít po libosti!
Por mim, pode beber quanto quiser!
Podívejte, podáváme jen tvrdý alkohol pro ty, co se chtějí rychle opít.
Senhor, nós aqui servimos bebidas fortes para homens que se querem embebedar rapidamente.
Ty jsi odhodlaný opít se, že?
Estás decidido a embebedar-te?
Jestli nás chceš opít.
Se nos quer embebedar.
Dej si je do banky, nebo se jdi třeba opít.
Deposite no banco ou vá-se embebedar.
Pak nevím, jestli se opít nebo rovnou pověsit medicínu na hřebík.
E a seguir não sei se me vá embebedar ou abandonar o exercício da Medicina.

Možná hledáte...