pětkrát čeština

Příklady pětkrát portugalsky v příkladech

Jak přeložit pětkrát do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Četla jsem v bulváru, že to bylo pětkrát.

Foste atingido cinco vezes, nos tablóides.

Já už byla pod čepcem pětkrát.

Eu casei-me cinco vezes!

Národní letecký závod, čumák v zemi pětkrát za den.

National Air Races, 5 vezes por dia, a raspar o nariz no chão.

Vyřiď jim, že dostanou pětkrát tolik.

Pagaremos cinco libras extra. Depressa.

Budu rád, když zavoláš pětkrát šestkrát denně.

Agradeço que ligues aí umas 5 ou 6.

Až případ vyřeší, všechny noviny mi nabídnou pětkrát tolik.

Consigo cinco vezes isso de qualquer jornal, quando o caso acabar.

Krádež. osmkrát zatčen. dvě napadení. tři přepady. jedno znásiInění. dvě vraždy. pětkrát vydírání.

Assalto, oito detenções, duas violações, três roubos com violência, um rapto, dois homicídios, cinco extorsões, uma fuga da prisão.

Jako pokání máš pětkrát Otče náš a pětkrát Zdrávas.

Acto de contrição.

Jako pokání máš pětkrát Otče náš a pětkrát Zdrávas.

Acto de contrição.

Ženatý už jsem byl pětkrát.

Já tive 5 mulheres.

Palebná síla těch Springfieldek znásobí naši palebnou sílu pětkrát.

O poder de fogo deles aumentaria a nossa força.

Pětkrát do zad a dvakrát do břicha.

Cinco vezes nas costas e duas na barriga.

Hrom ho shodil pětkrát, desetkrát. Ani nevím kolikrát. Jenže on se nevzdal.

Ele montou, foi derrubado umas 5 a 10 vezes. eu nem sei quanta vezes.

Indians vyhráli pětkrát.

Os Indians ganharam cinco.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aby povzbudili občany k používání veřejné dopravy, tvůrci politik v Tokiu snížili dotace na soukromé vozy tak, že jezdit autem vychází pětkrát dráž než využívat veřejnou dopravu.

De modo a encorajar os cidadãos para usarem os transportes públicos, os legisladores de Tóquio reduziram os subsídios na aquisição de carros pessoais, tornando essa opção cinco vezes mais cara do que a utilização de transportes públicos.

Možná hledáte...