předložení čeština

Příklady předložení portugalsky v příkladech

Jak přeložit předložení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nějaký důkaz k předložení?

Algo mais a apresentar?

To je neoprávněné vniknutí, nevhodné předložení právních dokumentů a než to dojde dál, tak radši jděte.

É uma violação. Estão utilizando documentos legais de forma imprópria. E antes que sigam com isso é melhor que saiam daqui.

Takže jestli nemáš žádná děťátka k předložení.

Depois, se eu não tiver bebés para nascer.

Požádal je někdo o předložení průkazů?

Pediu para ver as identificações?

Jsem si jist, že Aelfric nemá námitek proti předložení své mošny k prozkoumání.

Estou certo de que ele não recusa entregar o bornal para ser examinado.

Mám hlášení k předložení.

Tenho de fazer o relatório.

Prosím o předložení důkazu A? - Nalezeného na místě zločinu. V pořádku!

Em primeiro lugar, no que respeita ao agressor, seria correcto abreviar e aclarar a questão, afirmando. que levou uma coça duma mulher?

Na předložení důkazů bylo času dost.

A apresentação de provas é extemporânea.

Pak budeme přijímat pouze písemná předložení.

Depois disso. só aceitaremos questões por escrito.

To se dozvim jakmile zatlačím na předložení důkazů.

Acabaremos por saber, assim que eu começar a pressionar.

Tedy, Vaše Ctihodnosti, ve skutečnosti, v zájmu soudu, žaloba se vší úctou žádá soud o odročení kvůli předložení nového důkazního materiálu, o kterém jsme se dozvěděli.

Meritíssimo, de facto, no interesse da justiça. o M.P. respeitosamente pede um adiamento. devido à introdução de uma nova prova trazida à tona.

Zlato, nech toho. Jeho právníci měli dost času k předložení nových důkazů.

Os advogados tiveram uma oportunidade para apresentar novas provas.

Sem se člověk dostane jen po předložení dokladů.

Ninguém entra aqui sem se identificar no portão.

Říká se..říká se tomu předložení důkazů. Chápete?

A isso chama-se de revelação, não?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ani předložení fakt rozumným způsobem, o což se pokusily floridské úřady zodpovědné za kontrolu komáří populace, však nestačilo k přesvědčení odpůrců.

Mas, apresentar os factos de uma forma razoável, como as autoridades de controlo dos mosquitos da Florida tentaram fazer, não foi suficiente para mudar a mentalidade dos oponentes.

Možná hledáte...