předloni čeština

Příklady předloni portugalsky v příkladech

Jak přeložit předloni do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Loni v Monte Carlu. - Předloni.

Esteve em Monte, o ano passado?

Předloni jsem viděl váš pohárový zápas s Connorsem.

Vi-o no Ringue com o Connors há dois anos.

Měl jsem je i loni a předloni.

Não vêm ao meu aniversário há dois anos.

Oslavíme to jako předloni, ne? Co, Stane?

Vai ser uma festa, como aquela que fizemos há dois anos, não é, Stan?

Předloni to bouchlo v atomové elektrárně ve Fessenheimu.

No ano passado, explodiram bombas numa central nuclear em Fessenheim, França.

To je jen mírný vánek v porovnání s tím, co byl loni. nebo předloni?

Como eu estava a dizer, isto é uma brisa Primaveril, se compararmos com o vento do ano passado. Ou foi no ano anterior?

Předloni v zimě poslala jen zkažený maso, ani kukuřici, mouku, jen maso prolezlý červy.

E há dois invernos atrás, só nos mandou carne podre. Nem milho, nem trigo, só carne. cheia de vermes.

Loni na Hromnice, vzpomínáte, inspektore. vlastně ne, předloni.

Foi no ano passado, na Candelária. O inspector sabe. Não, estou a mentir.

Loni byl s průměrem 352 šampionem americké ligy, což je jen o něco málo míň než předloni, kdy měl průměr 381.

O ano passado foi campeão com uma média de 352, um pouco inferior à do ano anterior que foi de 381.

A předloni bylo co?

E o do ano anterior foi.

Předloni?

No ano anterior?

No, část byla předloni rekonstruována, stálo to 20 000.

Bem, reconstruímos parte deles há dois anos. Gastámos vinte mil dólares, por isso estão como novos.

Protože vloni a předloni. jsi mi žádný dárek nepřinesl.

Porque o ano passado e há dois anos, não me trouxeste nenhum.

A předloni jsi zařídil tu noční exkurzi do továrny na knoflíky.

No ano anterior, organizaste a visita nocturna à fábrica de botões?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V roli druhé největší ekonomiky světa ho sice předloni vystřídala Čína, avšak Japonsko je blahobytnou společností s mnohem vyšším příjmem na obyvatele.

Embora a China o tenha ultrapassado há dois anos como a segunda maior economia do mundo, o Japão é uma sociedade confortável com um rendimento per capita muito maior.

Předloni mě na Facebooku kontaktoval jeden mladý HIV pozitivní muž z Nigérie a popsal mi, jaké útrapy musí každý měsíc snášet na klinice.

Há dois anos, um jovem nigeriano seropositivo contactou-me através do Facebook com o intuito de descrever a sua provação mensal na clínica.

Možná hledáte...