podezřívavý čeština

Překlad podezřívavý portugalsky

Jak se portugalsky řekne podezřívavý?

podezřívavý čeština » portugalština

suspeito desconfiado suspeitoso duvidoso

Příklady podezřívavý portugalsky v příkladech

Jak přeložit podezřívavý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nesnesu jeho podezřívavý pohled, proto jsem vás zavolal.
Não suporto o ar desconfiado dele, por isso chamei-te aqui.
Pokoušela jsem se kapitána zabavit, ale zdá se, že je to podezřívavý typ.
Tentei entreter o Capitão, mas ele é desconfiado.
Prosím, Ripe, nebuď zase podezřívavý.
Por favor, não comece com suas suspeitas.
Jsi podezřívavý, co?
Desconfiado, não és?
Jsi zbytečně podezřívavý.
É tão desconfiado.
Jste hodně podezřívavý.
Outra vez, sempre suspeitando.
Velmi neústupný a podezřívavý.
Extremamente teimoso e desconfiado.
Podezřívavý.
Desconfiado.
On je podezřívavý.
Ele está muito desconfiado.
Ale recepční byl podezřívavý.
Mas o chefe da receção parecia um pouco desconfiado.
Jseš příliš podezřívavý.
Você é desconfiado demais.
Nejsem od přírody podezřívavý člověk.
Não sou uma pessoa desconfiada por natureza.
Jste velmi podezřívavý, pane Bonde.
É muito desconfiado, Sr. Bond.
No tak, ty starý podezřívavý osle!
Bem vamos, seu bode velho desconfiado!

Možná hledáte...