poplach čeština
Překlad poplach portugalsky
Jak se portugalsky řekne poplach?
Příklady poplach portugalsky v příkladech
Jak přeložit poplach do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Všeobecně známější jako falešný poplach.
Mais usualmente chamadas 'falso alarme'.
Hlídač spustil poplach.
A bófia estará aqui em cinco minutos. - Raios! Quem os chamou?
Falešný poplach.
Foi uma farsa.
Vyhlaste poplach.
Envie um alerta!
FaIešný poplach.
Lançou um alarme falso, mais nada.
KDY SIRÉNA BYLA KRÁSNÁ ŽENA, A NE POPLACH.
EM QUE UMA SEREIA ERA UMA MULHER E NÃO UM ALARME.
Něco jako poplach v okamžiku nebezpečí.
Uma espécie de alarme em alturas de perigo.
Vyhlaste poplach!
Sinal de alerta!
Až se rudá hrozba objeví, šerif bude křičet na poplach.
E quando chegue o autêntico perigo, o Xerife continuará a dizer que vem o lobo.
Falešný poplach.
Sim. Falso alarme.
Spusťte poplach pádu.
Soem o alarme de queda!
Planý poplach.
Era uma morada errada.
Jen Foleyho cvičný poplach.
Deve ser o Foley a dar o alarme falso.
Má drahá, policie vždycky bije na poplach.
Minha querida, a polícia está sempre do lado alarmista.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Neměli bychom přehnaně bít na poplach.
Não devemos alarmar-nos demasiado.