potopa čeština

Překlad potopa portugalsky

Jak se portugalsky řekne potopa?

potopa čeština » portugalština

inundação temporal enchente dilúvio cheia aluvião

Příklady potopa portugalsky v příkladech

Jak přeložit potopa do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Žádný strach! I kdyby přišla druhá velká potopa, tenhle dům tu bude stát na svých pevných základech.
Nem que haja outra enchente. esta casa continuará firme em seus alicerces.
Slibuji. - Zůstaneš stejný, dokud nepřijde potopa.
Ficará do jeito que está até a enchente vir.
Dokud nepřijde potopa.
Até ela vir.
BARBARA: Zůstaneš stejný, dokud nepřijde potopa..
Prometa que ficará como está até a enchente chegar.
Dokud nepřijde potopa. - A tady bude jezírko.
E isto é um lago.
A nejvetší ze všech je potopa.
Mas o maior de todos, é o dilúvio.
Bylo by požehnání pro všechny kdyby je z tváře země smetla potopa.
Seria uma bênção se. se essa gente. desaparecesse.
A to je potopa?
E isto é o Dilúvio?
Je tam potopa!
É uma inundação!
Potopa světa. -Zaplaví nás hovna.
O dilúvio universal. de merda.
Maxwelle, je tu potopa!
Maxwell, está a transbordar!
Přijde potopa a požár.
Haverá uma inundação e um incêndio.
Přijde potopa nebo sucho a všichni budou vinit mne.
Pensarão que é um mau presságio. Provocam uma inundação e de seguida vão culpar-me por isso.
Jako zemětřesení, potopa nebo sesuv.
Como sismos, inundações ou desabamentos de terra.

Možná hledáte...