pozměněný čeština

Překlad pozměněný portugalsky

Jak se portugalsky řekne pozměněný?

pozměněný čeština » portugalština

alterado

Příklady pozměněný portugalsky v příkladech

Jak přeložit pozměněný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste špion. Pozměněný na Andoriana a nasazený do velvyslancova doprovodu, aby terorizoval a vraždil, vyvolal chaos a připravil půdu pro tento útok.

É um espião, cirurgicamente alterado para se passar por um Andoriano, implantado dentro da comitiva do embaixador para usar terror e assassínio para nos destruir e preparar este ataque.

Trochu pozměněný svým zážitkem na planetě. Ale teď nevím, kdo nebo co jsem.

Um pouco mudado pela minha experiência no planeta talvez, mas agora eu não sei o que ou quem eu sou.

Tohle je jiný nákres, pozměněný pouze tak, aby souhlasil s Marisiným.

Este é outro desenho, apenas alterado para ficar à escala do desenho de Marisa.

Oni museli testovat Vaši DNA. Přijít na to,že nejste geneticky pozměněný.

Devem ter testado o vosso ADN e descoberto que não foram geneticamente alterados.

Protokol z r. 1028, revidovaný r. 1477 a pozměněný minulý týden.

Protocolo de 1028, revisto em 1477 e modificado na semana passada.

Byl to pozměněný hlas.

É uma voz alterada.

Pozměněný nebo ne, je to živý organismus.

De jeito nenhum. Alterada ou não, ainda é um organismo vivo.

Byl geneticky pozměněný k rezistenci na antibiotika.

Foi geneticamente alterada para resistir a antibióticos.

Geneticky pozměněný bio útok.

Um bio ataque geneticamente alterado.

Za použití této metody, může být určitý typ učeného idiota schopen vytvářet nečitelný pozměněný, leč šílený význam délky, řekněme, jedné až dvou vět.

Com este método, só um tipo de erudito idiota sería capaz de reconstruir o significado incompreensível e alternado, de, digamos, uma ou duas pistas.

Pozměněný duševní stav vede k poruše osobnosti a zuřivosti.

A alteração do estado mental provoca o distúrbio de personalidade e a ira.

Viděli všechno, každý skeč, trochu pozměněný, každou postavu.

Todas as cenas ligeiramente alteradas, todos os personagens.

Legionář by vysvětlil třes a teplotu. Pozměněný duševní stav způsobí agresi.

Doença do legionário explica flutuações de temperatura, a alteração no estado mental, provoca agressão.

Pozměněný, ale úplně stejný jako to tvoje.

Alteradas, como a tua.

Možná hledáte...