pozvolný čeština

Překlad pozvolný portugalsky

Jak se portugalsky řekne pozvolný?

pozvolný čeština » portugalština

gradual

Příklady pozvolný portugalsky v příkladech

Jak přeložit pozvolný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl to velmi pozvolný manévr.

E de forma muito descansada.

Jde o pozvolný proces.

É um processo gradual.

Dlouhý proces, během kterého se římská Britannia změnila v Anglosaské království, byl pozvolný, nikoliv náhlý, byla to adaptace, nikoliv anihilace.

O longo processo pelo qual a Britânia romana se transformou nos reinos anglo-saxões, foi gradual e não súbito, foi uma adaptação e não uma aniquilação.

Pohyb musí být precízný a rychlý klidný a pozvolný.

O movimento tem de ser meigo e rápido, suave e contínuo.

Účinek byl pozvolný.

O efeito foi gradual.

Slunce téhle planety má velmi pozvolný úhel sestupu a noc je velmi krátká.

O sol deste planeta tem um ângulo de descida muito gradual e uma noite curta.

Tyhle kluci byli vzhůru celou noc a udržovali ty ohně. -.mírný a pozvolný.

Estes tipos têm de ficar acordados a noite toda a vigiar aqueles fornos.

Pozvolný krok.

Os funcionários tratam disso.

Myslel jsem, že jste říkala jemný a pozvolný, jako písčitý kopec.

Julgava que tinha dito que era suave e gradual, como uma duna de areia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak naznačuje tento pozvolný posun v kombinaci s přitakáním Abbásově diplomatickému přístupu v OSN, Hamás se dnes domnívá, že vojenské vítězství nad Izraelem není možné.

Esta mudança gradual e a aprovação do Hamas relativamente à abordagem diplomática de Abbas na ONU, sugerem que, presentemente, o Hamas não considera possível uma vitória militar sobre Israel.

Možná hledáte...