pressentir portugalština

věštit, předvídat

Význam pressentir význam

Co v portugalštině znamená pressentir?

pressentir sloveso

— sentir antecipadamente — prever; presagiar — ter suspeitas de

Překlad pressentir překlad

Jak z portugalštiny přeložit pressentir?

pressentir portugalština » čeština

věštit předvídat

Příklady pressentir příklady

Jak se v portugalštině používá pressentir?

Citáty z filmových titulků

É simpático, mas se a vida der para o torto, quando pressentir um problema, já sabes o que faço.

To je milé, ale když se věci zkomplikují, když cítím, že starosti přicházejí vy víte, co dělám.

Fui um idiota, por não pressentir o que se avizinhava.

Možná jsem byl hlupák, že jsem nevytušil, co přijde.

Estou a pressentir.

Já to cítím.

Posso pressentir a Alma.

Cítím Duši.

Posso pressentir a morte. - mas de quem?

Cítím tu zápach smrti.

Eles estão a pressentir algo de que não gostam.

Něco zavětřili.

Vão pressentir que está diante do sofá?

To budeš jenom cítit, že stojí před gaučem?

Não estou a pressentir nada.

Nic necítím.

Se ele pressentir algo de estranho, o Malone vai estar em sarilhos.

Pokud pozná levárnu, s Malonem je konec.

Ao pressentir perigo, muitos animais assumem uma posição rígida e imóvel.

V pocítu nebezpečí mnohá zvířata ztuhnou jako socha.

Ela deveria pressentir, não?

To by vycítila, nemyslíte?

Estou começando a pressentir as coisas de novo.

Tolik k rozumu, jdi!

Só um velho tigre a pressentir o fim.

Jen starý tygr, který cítil, že se blíží jeho konec.

Deixe-me lembrar-te. Se eu pressentir alguma coisa remotamente inapropriada, por exemplo. a polícia. ele será o melhor petisco que os teus golfinhos alguma vez comerão.

Nechť mně připomenout. pokud máš rozum, nevolej například. policii.

Možná hledáte...