věštit čeština
Překlad věštit portugalsky
Jak se portugalsky řekne věštit?
věštit čeština » portugalština
Příklady věštit portugalsky v příkladech
Jak přeložit věštit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš mi věštit smrt?
Só sabem grasnar a morte!
Umíte věštit, Pane Tubale?
Consegue ler sortes, Sr. Tubal?
Pan Tubal umí věštit.
O Sr. Tubal consegue ler sortes.
Bude věštit budoucnost.
Ele falará do futuro.
Vyjev svou vůli do popela, abych mohl věštit budoucnost.
Escreve nas cinzas para que eu possa ler o futuro.
Makbethovi věštit příští.
Para nos encontrarmos lá com. Macbeth.
Spílal vědmám, když jméno krále nejprv daly mně a kázal jim i jemu věštit.
Reprovou as irmãs, quando primeiro me chamaram rei e pediu-lhes que falassem com ele.
Proslula věštbami široko daleko a odmítala věštit jen tak někomu, ale mě přijala.
As suas profecias tinham adquirido fama mundial e não aceitava receber qualquer pessoa.
To ať si radši nechá věštit z ruky.
Conselhos sobre a vida amorosa? Ela estaria melhor se ligasse para a Rede dos Amigos Tarados!
Ale já umím věštit, takže to zvládám docela v klidu.
Mas como sou boa em adivinhação, safo-me bem.
Věštit?
Adivinhação?
Dobře, slyšela jsem, že umíte věštit budoucnost.
Disseram-me que pode predizer o futuro.
Slyšela jsem, že umíte věštit budoucnost.
Disseram-me que pode predizer o futuro.
Vy doopravdy umíte věštit?
Consegue mesmo ver o presente.