protestní čeština
Příklady protestní portugalsky v příkladech
Jak přeložit protestní do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vydá ostrou protestní nótu.
Claro, escreva uma nota de protesto.
Pokud vás ostré protestní nóty zajímají.
Se é que se eles importam com as notas de protesto.
Dělat protestní pochody je nuda.
Queriam-me nas manifestações, mas eu não pude, porque é sempre a mesma porcaria.
V Haywardském lese se bude konat 24hodinová protestní hlídka.
Vai haver uma vigília de protesto de 24 horas em Haywards Spinney.
Říkáte, že podnikneme-li protestní akce, že nás podpoříte?
Quer dizer que nos apoia se avançarmos para paralizações?
Co je to za písničku, na kterej jsi dělal? Ta protestní písnička?
É a canção de protesto que estavas fazendo?
Otec Jean měl protestní letáky.
Acharam panfletos da Resistência no escritório do padre Jean.
Co vy protestní demonstrace o? Co, nevíš?
Estás a falar de quê?
Já chytím někoho protestní demonstraci Bugaloo, a vaši osel je pryč, také.
Desaparece daqui. Se apanho alguém a falar com o Bugaloo, e também desaparecem!
Aha, belgický konsulát asi zaslal protestní nótu.
Isso. Parece que o Consulado Belga protestou contra a minha ignorância.
Teď se vraťme na naše protestní místo a ukažme Quarkovi, zač je toho loket.
Então vamos voltar ao piquete e mostrar ao Quark o que valemos.
Ne. Bilacův protestní dopis.
A carta de protesto do Bilac.
Protestní, víš. zneužívání indiánů. ničení životního prostředí, Nixonova známka.
É uma forma de protesto, percebes? A exploração dos índios a destruição do meio ambiente, o selo do Nixon.
Byly to pravidelné protestní akce.
Isto era uma manifestação regular.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Protestní politika v regionu však odráží také sílící odmítání diktatury a svévolné vlády.
Mas a política de protesto da região também reflecte a crescente rejeição da ditadura e dos governos arbitrários.