punição portugalština
trest
Význam punição význam
Co v portugalštině znamená punição?
punição
Překlad punição překlad
Jak z portugalštiny přeložit punição?
Příklady punição příklady
Jak se v portugalštině používá punição?
Citáty z filmových titulků
Sua punição será tratada depois.
Tvůj trest se dozvíš později.
Os editores não viram que o meu objectivo era escrever uma lição moral sobre a punição que recai sobre um mortal que se atreva a emular Deus.
Vydavatel neviděl, že kniha nesla morální poslání. Muž, který se snažil vyrovnat Bohu, byl náležitě potrestán.
Ja que a solitaria não significa nada para homens como você, a não ser para torná-lo pior. Pensei deixa-lo trabalhando durante este tempo como punição.
Vzhledem k tomu, že samovazba pro lidi jako vy nic neznamená, jen vás dělá horší myslel jsem, že tentokrát vám umožním odpracovat si váš vlastní trest.
Faço parte da Comissão Aliada para a punição de. criminosos de guerra.
Jsem ze Spojenecké komise pro potrestání válečných zločinců.
A punição por provocar a sua intervenção, é terrível demais para correr esse risco.
Trest, který následuje, je příliš strašný na to, aby se dal riskovat.
A punição para esee crime é a morte.
Trestem za tento zločin je smrt.
Até o Cochise não deixaria isto sem punição.
Cochise by nedovolil, aby odešli bez trestu.
Portanto acho que só tenho que ceder e admitir isso. e aceitar a minha punição.
Takže myslím, že jenom budu muset. povolit, přiznat se, a přijmout trest.
Esperam a punição.
Jsi moc krutý.
Pô-lo na geladeira, para mim, é a melhor punição.
Podle mého názoru bude nejlepší když to dáme k ledu.
E você está ciente, Sra. Helm, que a punição neste País para perjúrio é uma sentença pesada de prisão.
Jste si vědoma toho, paní Helmová že trestem za křivopřízežnictví v této zemi je žalář?
No caso de Carl Lanser, capitão-tenente da Marinha do Terceiro Reich, esta é a punição.
V případě Carla Lansera, bývalého námořního kapitána Třetí říše, máme, co dočinění s trestem.
Proponho que o senado profira a sua punição.
Nechť je proneseno potrestání senátu.
A punição é sobejamente conhecida!
Potrestání je všem dobře známé!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Somente através da sua punição se poderá conter a indignação popular.
Pouze jeho potrestáním se rozhořčení lidových mas podaří udržet pod kontrolou.
Možná hledáte...
punição corporal |
punição importanta |
punidor |
punido |
punitivo |
punir |
punibilidade |
Punk rock |
punština |
punčoška |
punčochy |
punctura