razie čeština
Příklady razie portugalsky v příkladech
Jak přeložit razie do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Navrhuji přísnější kontrolu dokladů, systematické pátrání a policejní razie.
Precisamos de informadores! Sabermos os planos da polícia quase ainda antes deles!
Radši hned zaplatím, kdyby byla razie.
Traga a conta, para o caso de haver uma rusga.
Ten, co svým stoupencům povoluje razie a popravy?
A que permite que os amigos dele entrem em casas e matem?
Co je, razie?
O que é, uma rusga?
Toto je razie.
Isto é uma rusga.
Jsem nadstrážmistr Harold Gaskell a toto je razie.
Sou o Superintendente Harold Gaskell, e isto é uma rusga!
Poslyšte, tohle je razie.
Olhe, isto é uma rusga.
Policie už provedla razie v pěti státech, aby zatkla uprchlíky a jejich komplice.
A policia tem procurado por cinco estados. para pegar os fugitivos e seus comparsas. Sai fora.
Razie po celém okrsku.
Aqui. Estão tomando o bairro.
Uvědomujete si, že toto je razie?
Esta é a apreensão que esperávamos!
Tyhle razie nedělám rád.
Oh! Detesto ter de aparecer assim.
Proto jsou razie čím dál horší.
Por isso aumentaram as nossas rações.
Imigrační razie a šťáry v hernách.
Rusgas aos imigrantes e aos casinos.
Alkoholová razie.
Dando uma batida.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V prvním případě Obama osobně řídil jednostranné použití síly, které mělo podobu razie na pákistánském území.
No primeiro caso, Obama conseguiu pessoalmente um uso unilateral da força, que envolveu um raid no território paquistanês.
Zatím však nelze říci, zda je její bezpečnostní razie v Sinaji pouze jednorázovou operací, která má upokojit rozlícené občany, anebo počátkem seriózní snahy řešit vzájemně provázané problémy v Sinaji a v Gaze.
Mas é demasiado cedo para dizer se a sua acção militar de segurança no Sinai se trata de uma operação isolada, destinada a aplacar cidadãos furiosos, ou o começo de um esforço sério para resolver os problemas interligados no Sinai e em Gaza.