rozmezí čeština
Příklady rozmezí portugalsky v příkladech
Jak přeložit rozmezí do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Pročešeme území v rozmezí 20 mil.
Vamos passar isto a pente fino num raio de 30 km.
V noci 6. května, v rozmezí několika minut, někdo podal panu Paradineovi vražednou dávku jedu.
Na noite de 6 de Maio, a uma hora que talvez possamos determinar dentro de alguns minutos, alguém administrou a Richard Paradine uma dose mortal de veneno.
Huxley dostal rozkaz najít japonskou posádku, co se skrývala na atolech v rozmezí 45 mil.
Nossas baixas foram poucas, mas deixamos para trás. quem poderia escrever o grande romance de guerra.
V rozmezí patnácti let, podporou hýření mého otce (a jeho dluhů), Don Calogero vztáhl ruce na náš nejlepší majetek.
Em 15 anos, don Calógero, avalizando as dívidas de jogo de meu pai, se adonou das melhores partes de nossa propriedade.
Údaje jsou v rozmezí zhruba 10 stupňů. -Ledovec na pravoboku, je asi.
Estou só a dar os 10 graus mais próximos, entendido?
Ann, zuž rozmezí.
Ann, reduza os limites.
Můžeme nastavit rozmezí? Ne s jistotou.
Podemos estabelecer uma época?
Měli by být někde. v tomhle rozmezí.
Devem estar espalhados. daqui até ali.
Věk: V přijatelným rozmezí.
Estado financeiro, falido.
Cokoli v tomto rozmezí asi osmi centimetrů.
Tudo nestes oito centímetros aqui mesmo neste lugar.
Potřebuji zkalibrovat rozmezí tvého vstupu.
Preciso calibrar a interface com seus dados neurais.
Tyhle testy se prováděly v rozmezí šesti měsíců za použití náhodného formátu osmi překrývajících se demografických skupin.
Os testes foram realizados ao longo de seis meses, num formato de total imparcialidade sobre oito grupos demográficos.
Vražda a nález peněz. V rozmezí dvou dnů.
O assassinato e o aparecimento do dinheiro aconteceram com um dia de diferença.
V rozmezí od 12:54 do 14:26, ta signatura chybí.
Entre as 12:54 e as 14:26 horas, o sinal se perdeu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tvrdíme proto, že jakékoliv spravedlivé řešení by mělo mít uhlíkový Giniho koeficient v rozmezí 0,0 - 0,4.
Propomos, portanto, que qualquer solução justa deveria ter um coeficiente de Gini de carbono entre 0,0 e 0,4.
Tato nápravná opatření snížila tempo nových infekcí (ačkoliv celkový počet lidí žijících s HIV zejména ve věkovém rozmezí 15-49 let nadále stoupá).
Estas medidas contribuíram para reduzir a taxa de novas infecções (embora o número total de pessoas infectadas com o HIV, especialmente entre os 15 e os 49 anos, continue a aumentar).