smršť čeština

Překlad smršť portugalsky

Jak se portugalsky řekne smršť?

tromba ciclone

Jak přeložit smršť do portugalštiny?

Co jinýho by to bylo, vodní smršť?

Não pensaste que o pudesse confundir com um tornado, pois não?

Smršť.

Tell Him He's Dead.

Vjel mezi Póníe jako smršť, a jeho hlava, která byla napíchnutá na oštěp, začala vydávat válečný pokřik.

Ele cavalgou entre os Pawnee, como um redemoinho de vento, e a cabeça dele, espetada num pau, começou a lançar o grito de guerra.

Prezident, který zázrakem přežil smršť kulek jen s lehkým zraněním, promluví k národu za pár okamžiků.

O Presidente, que sobreviveu às balas só com uma ferida superficial, fará um comunicado à nação daqui a pouco.

Nejhorší smršť, jakou jsi zažil.

As piores tempestades que há.

Smršť plenění. Ohnivá hrůza.

Um vendaval de pilhagens. um rastilho de medo.

Potom to zničilo všechny lidi jako smršť.

Depois viu as pessoas como ameaça.

Bude to nádherná smršť.

A tempestade vai ser magnífica.

Pozor, prosím, blíží se prašná smršť.

Atenção! Aproxima-se uma tempestade de poeiras.

Ta prašná smršť.

A tempestade de poeiras.

Smršť se přehnala, Dave.

A tempestade já passou, Dave.

Když zaburácí do ústí válečná smršť, pak proměňte se v lačné tygry!

Mas, quando estoura a guerra. deve agir como um tigre!

Tohle je úplná smršť.

Doutor, temos aqui uma craque.

Řekněte mu, že v Norfolku se jedna venkovanka změnila v prach a ledová smršť jí odvála pryč.

Diga também que em Norfolk, uma jovem camponesa. converteu-se claramente em pó. E dissipou-se.