stroj čeština
Překlad stroj portugalsky
Jak se portugalsky řekne stroj?
Příklady stroj portugalsky v příkladech
Jak přeložit stroj do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten stroj na espresso z Itálie skládala ona sama.
A máquina de café italiana, foi a própria Rie que a montou.
Nebo jsem stroj, jako ti chudáci roboti?
Ou sou uma máquina como aqueles pobres robots?
Stroj, stvořený, aby zničil svět.
Uma máquina criada para destruir o mundo.
Na psací stroj.
A máquina de escrever.
Dobrý Bože, nejste přece stroj!
Santo Deus, você não é uma máquina!
Ale já nejsem stroj, Andy.
Bom, não sou uma máquina, Andy.
Nikdy jste neviděl šicí stroj?
Nunca tinha visto uma máquina de coser?
Já, že jsem nikdy neviděl šicí stroj?
Quem eu, nunca vi uma máquina de coser?
Bellowsův Krmící Stroj odstraní hodinu na oběd, zvýší výrobu a sníží náklady.
A automanjedoura suprime o almoço, aumenta a sua produção e reduz as suas despesas.
Jste pro něj jen stroj na peníze. Stroj, který se snaží napodobit.
Para ele, o senhor é uma máquina de fazer dinheiro que ele quer imitar.
Jste pro něj jen stroj na peníze. Stroj, který se snaží napodobit.
Para ele, o senhor é uma máquina de fazer dinheiro que ele quer imitar.
Když v něm nebude pekelnej stroj.
Desde que não seja pesada demais.
Budu žena, ne stroj na zprávy.
Vou ser uma mulher e não uma máquina de registar notícias.
Potřebujeme každého muže a každý stroj.
Precisamos de todos os homens e máquinas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Parní stroj se však vyvíjel dál, až vnesl revoluci do výroby a dopravy, změnil světové dějiny i postavení Velké Británie v nich - a zpětně zvýšil výhodu spojenou s existencí uhelných zásob v Británii.
Mas a máquina a vapor acabou por revolucionar a produção e o transporte, alterando a história mundial e o lugar aí ocupado pela Grã-Bretanha - e aumentando a utilidade para a Grã-Bretanha por possuir carvão à partida.
Podle jeho názoru mozek není Turingův stroj, který zachází se symboly podle tabulky pravidel, což je model, na jehož základě jsou konstruovány počítače a umělá inteligence.
Na sua opinião, o cérebro não é uma Máquina de Turing que manipula símbolos de acordo com uma tabela de regras, modelo em que se baseiam os computadores e a inteligência artificial.
Mozek je tedy induktivní stroj, který předpovídá budoucnost na základě hledání podobností, na mnoha různých úrovních, mezi současností a minulostí.
O cérebro é, portanto, uma máquina indutiva que prediz o futuro tendo como base o acto de encontrar semelhanças, a vários níveis, entre o presente e o passado.