velvyslanec čeština

Překlad velvyslanec portugalsky

Jak se portugalsky řekne velvyslanec?

velvyslanec čeština » portugalština

embaixador representante embaixatriz embaixadora

Příklady velvyslanec portugalsky v příkladech

Jak přeložit velvyslanec do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho Excelence. velvyslanec ze San Rafaela.

Sua Excelência, o embaixador de San Rafaelo.

Kde je můj velvyslanec?

Onde está o meu embaixador?

Velvyslanec, přijede sem?

Poderíamos apresentar um espetáculo teatral.

Velvyslanec a jeho strana už musí být tady.

Ora, bobagem. Bobagem! Para trás.

To je premiér? - Ne, velvyslanec.

Aquele é o Primeiro-Ministro?

Velvyslanec bude těž potěšen.

O embaixador também ficará encantado.

Ať velvyslanec z Priamu, král Tróje, předstoupí před faraóna.

Que o embaixador de Príamo, Rei de Tróia, se aproxime do Faraó.

Velvyslanec z Jericha.

O embaixador de Jericó.

Á, tamhle je francouzský velvyslanec!

Ali está o embaixador francês!

Velvyslanec Jeho Veličenstva. - Jaume!

O embaixador de Sua Majestade.

Můj velvyslanec.

Este é o meu embaixador.

Třikrát guvernér, dvě funkční období v senátu, velvyslanec v Británii, pak zpátky do senátu a člověk, který se lusknutím prstů mohl stát příštím viceprezidentem Spojených států.

Três mandatos como governador, dois no Senado. Embaixador na Corte inglesa, regressando depois ao Senado, e um homem que, com um estalar de dedos, poderia ser o próximo Vice-Presidente dos Estados Unidos.

Koukej, pan velvyslanec ti dělá do tý paničky.

O embaixador está a fazer pontaria para a senhora.

Pane prezidente, čeká na vás velvyslanec.

Senhor Presidente, o embaixador está à espera lá em cima.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Christopher Stevens, mladý velvyslanec USA v Libyi, který bude zhruba o rok později zavražděn, vede Džibríla do svého apartmá k rozhovoru.

De seguida, e repentinamente séria e acompanhada por um homem em quem reparo pela primeira vez e que é J.Christopher Stevens, o jovem embaixador da Líbia que será assassinado passado pouco mais de um ano, conduz Jibril à sua suite para uma entrevista.

Možná hledáte...