vrchní čeština

Překlad vrchní portugalsky

Jak se portugalsky řekne vrchní?

vrchní čeština » portugalština

empregado de mesa empregado bárman barman

Příklady vrchní portugalsky v příkladech

Jak přeložit vrchní do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Toho muže musí vyslechnout vrchní soudce.

Este homem vai ser interrogado pelo Xerife.

Tak, slečno. Teď jste vrchní konstábl.

Agora é uma guarda especial.

Je tu veselo jako v márnici. Vrchní vypadá jako funebrák.

O seu hotel é tão lúgubre quanto um velório!

Je to vrchní komisař hrabství.

Ele é o chefe da polícia daqui.

Vrchní, účet.

Empregado, a conta.

Pane vrchní.

Garçom.

Pane vrchní?

Garçom?

Vrchní část zajištěna až na kotevní lana.

Navio autónomo. Convés limpo, excepto amarração.

Vrchní sestra pro vás shání vhodný pár na hru po večeři, ale nesmíte zůstat vzhůru déle než do 10:30.

A enfermeira chefe trará um casal para depois do jantar. Mas fique até às 22h30 no mais tardar.

No, mezi námi. Ráno jsem neúmyslně zabil dva pacienty. Vrchní sestra je se mnou velmi nespokojená.

Aqui entre nós, esta manhã matei dois doentes, e a Enfermeira Chefe está aborrecida comigo.

Všechny zprávy do Německa byly před odesláním zadrženy, dokud je armáda a námořnictvo neoznačily za neškodné nebo je obratně nepozměnily, aby zmátly německé vrchní velení.

Todas as mensagens para a Alemanha eram retidas antes da transmissão, até que o Exército e a Marinha as tornassem inofensivas, ou talvez as adulterassem para despistarem e confundirem o Alto Comando Alemão.

Vrchní velitel Harry Bailey!

Chefe Harry Bailey!

Dostaneš nás před vrchní soud!

Do coronel. Assim acabaremos na justiça.

Vrchní!

Garçon.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Egyptské vrchní velení bylo přesvědčeno, že Šaronův přechod je jen noční přepad lehkých jednotek.

O alto comando Egípcio estava convencido de que o atravessamento de Sharon era apenas um ataque nocturno levado a cabo por forças ligeiras.

Možná hledáte...