vyškolený čeština

Příklady vyškolený portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyškolený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem vyškolený v karate.

Sou perito em karaté.

Jsem vyškolený na manželské rozpory.

Fui treinado para estes casos.

Vyškolený pilot, 2240.

Promovido a piloto de caças em, 2240.

Jsi vyškolený diplomat, tak to použij.

É um diplomata formado.

Vyškolený odhad.

Uma suposição educada.

BUDOVA TRESTNÍHO SOUDU Etsen je konstruktér vyškolený u KGB. Od pádu zdi je na volný noze.

O Etsen é um engenheiro treinado da KGB que começou a trabalhar sozinho depois do muro cair.

Ve skutečnosti, vyškolený v dovednosti přemýšlení.

Treinado, de facto, nas artes da cognição.

Dost pokrokové, když je v kostele někdo vyškolený v sociální sféře.

É muito liberal, uma igreja ter alguém a trabalhar com mestrado em Assistência Social.

Přinejlepším, je to vždy vyškolený odhad.

No melhor das hipóteses é apenas um bom chute.

Vyškolený ve Fort Bragg. - technika a výbušniny.

Treinado em Forte Bragg, engenharia e explosivos.

Jako vědec jsem vyškolený rozpoznat inteligenci skrz objektivní měření.

Como cientista, Fui treinado para reconhecer inteligência perante uma medida objectiva uso de uma ferramenta, processamento de pensamentos, e assim por diante.

Jestli je dobře vyškolený, zaručeně bude skvěléj.

Se ele for bem treinado,.concerteza que ele vai se tornar bom.

Bojím se, že náš nebojácný vůdce, je vyškolený v umění získávat pravdu.

O nosso destemido líder está bem treinado na arte de obter a verdade.

Ten muž není žádný kouzelník nebo komando, ani vyškolený voják, on není ani Ježíš je to zasranej cikán.

Este homem não é mágico nem comando. nem soldado treinado, ele não é Jesus. é um maldito cigano.

Možná hledáte...