vyhýbavý čeština

Překlad vyhýbavý portugalsky

Jak se portugalsky řekne vyhýbavý?

desleal

Jak přeložit vyhýbavý do portugalštiny?

Má ten vyhýbavý pohled.

Tem aquele olhar esquivo.

Pěkně vyhýbavý.

Muito evasivo.

Byl tak vyhýbavý jako ty.

Ele foi evasivo, como você.

Otče, zdá se mi být příliš vyhýbavý.

Pai, ele parece ser muito estranho.

Proč jste tak vyhýbavý?

Porque é tão evasivo?

Už tak asi. osm roků jí pořád dávám vyhýbavý odpovědi.

Tenho andado. a manipulá-la há quase oito anos.

Ne, jen je tak vyhýbavý.

Não, é só que ele é tão evitável.

Tak jak nic z toho co si mi ukázal. Jsi vyhýbavý.

Nem qualquer outra coisa que me tenha mostrado.

Vyhýbavý náklon nosem.

Toque de Narizes Iminente.

Prosím tě řekni mi, Phile, protože Mitch byl takový vyhýbavý je její otec také mrtvý?

Por favor diz-me, Phil, como o Mitch foi um bocado vago o pai dela também está morto?

A oficialně vyhýbavý.

E oficialmente evasivo.

Vstup agenta do domu měl spojitost se zmizením toho chlapce. -Vyhýbavý charakter podezřelého.

Meritíssimo, a entrada urgente do Agente Taylor na casa. baseou-se em inúmeras circunstâncias relativas ao desaparecimento do rapaz.

Proč jsi takový vyhýbavý?

Porque és tão evasivo?

Vzít vyhýbavý čin, hoši!

Manobras de evasão, rapazes!