vymezení čeština

Překlad vymezení portugalsky

Jak se portugalsky řekne vymezení?

vymezení čeština » portugalština

demarcação

Příklady vymezení portugalsky v příkladech

Jak přeložit vymezení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Tyto jejich aktivity - houpání ve větvích, přeskakování z vrcholku jednoho stromu na druhý a hlasité volání - neslouží jen k vymezení teritoria určeného například ke sběru potravy, jako jsou třeba oblasti s ceněnými mladými výhonky.

Toda esta actividade física. Balançar de ramo em ramo, saltar de árvore em árvore e lançar chamamentos sonoros não só definem direitos territoriais na floresta. Por exemplo, por causa de alimentos ou para proteger uma árvore que estimem particularmente.

Podle vašeho úzkého vymezení možná, ale ne podle mého.

Pela sua estreita definição talvez, mas não pela minha.

Jaké máte časové vymezení?

Qual e o vosso limite de tempo?

Která z následujících možností je všeobecně přijatá grafická technika. pro vymezení systémových parametrů zaprvé?

Qual das seguintes alternativas é uma regra de técnicas de diagramas para determinar a ordem do parâmetro do sistema?

Všimněte si vymezení lýtkového svalu.

Reparem na definição do tríceps sural.

Díváte se na dokumentaci vymezení že James a já jsme byli nasazeni jako kolegové před 7 lety.

Está a ver documentos de uma emboscada em que o James e eu participamos como colegas á sete anos atrás.

Tohle to vymezení používáme.

Isso são definições que usamos.

Když se podíváme na fyzický průběh, řekl bych, že je to mimo vymezení.

Pelas progressões físicas, diria que é um limite externo.

Jako výsledek vyčerpávajícího vyšetřování jsem se včera ráno setkal v Atlantě s členem kongresmanova personálu, který mi řekl o vymezení.

Como resultado de uma exaustiva investigação, encontrei-me ontem de manhã, em Atlanta, com um membro. da equipa do deputado que me contou sobre o encontro.

Dougie chce mluvit se Spencerem o tom povyku mezi námi. Však víš - to vymezení našich pozemků, plotem.

O Dougie quer falar com o Spencer sobre a vedação que está a cercar a propriedade e de outras coisas que eu não entendo.

Musíme si promluvit o tom vymezení našich pozemků.

Temos de falar sobre a cerca da propriedade aqui ao lado.

A vy jste selhal ve vymezení hranic a dodržování pravidel o tom kde Lux právě je.

E estão a falhar ao impor limites ou manter conhecimento de onde a Lux está.

Přidal jsi tam vymezení.

Adicionaste um modificador.

Když jsem byla malá, vymezení dobra a zla bylo jasné jako noc a den.

Quando era pequena, a linha que separava o bem e o mal era clara, como o dia e a noite.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Suverénní státy regulují své vztahy - od ukončení válek a vymezení hranic přes vytváření diplomatických výsad po uskutečňování obchodu - pomocí smluv už stovky let.

Durante séculos, os estados soberanos têm regulamentado as suas relações - desde terminar guerras e demarcar fronteiras até estabelecer privilégios democráticos e desenvolver o comércio - com tratados.

Možná hledáte...