vytrhávat čeština
Příklady vytrhávat portugalsky v příkladech
Jak přeložit vytrhávat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Hele, nechceš jít nahoru si vytrhávat obočí?
Escute, suba as escadas e depile as sobrancelhas.
Lucifere. Budu ti vytrhávat úd po údu, obvod po obvodu, tak mi sakra pomoz!
Lúcifer, vou desfazer-te membro por membro, circuito a circuito.
Tušil jsem to. NechtěI jsem ale kvůli tomu vytrhávat podlahu.
Pensei que talvez estivessem lá, mas não me apetecia rasgar todas as coberturas à procura.
Nemůžem tam vběhnout a začít vytrhávat podlahy, rozřezávat kotle, vrtat do 10000 kol eidamu, anebo na tvůj povel začít sekat holandský nábytek.
Não podemos andar a arrancar pranchas do chão à sorte, a abrir caldeiras, a espetar o dedo em 10.000 queijos Edam, ou a brocar um carregamento de mobília dinamarquesa com base na tua palavra.
Největší záhadou pro mě je fakt, že si žena může vylít horký vosk na nohy, vytrhávat si chlupy včetně kořínku, ale stejně se bojí pavouka.
Um dos grandes mistérios, para mim, é as mulheres serem capazes de deitar cera quente sobre as pernas, arrancar os pêlos pela raiz e continuar a ter medo de uma aranha.
Tak budu vytrhávat dál, dokud nenarazím na ty pravé!
Então eu continuo arrancando até achar a que esteja!
Byla by vážně roztomilá, ale má zlozvyk vytrhávat si obočí, když je nervózní.
Era gira se não fosse o tique de puxar as sobrancelhas.
Může to být trochu těžký, když vám Bestie bude vytrhávat střeva.
Pode ser dificil de fazer com a besta a rasgar-nos as entranhas.
Můžeš tahat za vlasy, pokud je nebudeš vytrhávat. a můžeš škrtit, pokud to nebude příliš bolet.
Pode puxar-me o cabelo desde que não o arranque e pode apertar-me o pescoço, desde que não me magoe muito.
Zalejvat, vytrhávat samčí palice, přisypávat skořápky.
Regá-las, tirar os machos, espalhar cascas de ovo em cima delas.
Dokonce si začal vytrhávat vlasy.
Arrancava o seu próprio cabelo.
Můžeš běhat, používat peeling, ubírat a vytrhávat.
Podes correr, saltar e isso tudo.
Ale nikdy si nezvykne, když ho odtamtud budeme vytrhávat.
Está óptima. Nunca vai adaptar-se se continuarmos a tirá-lo de lá.
Ty začneš s tímhle suchým dřevem a já začnu vytrhávat ty obklady v kuchyni.
Tu começas com esta parede seca. e eu vou começar a arrancar aquele soalho na cozinha.