vyztužit čeština
Příklady vyztužit portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyztužit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musí se to ještě vyztužit, a už nemáme pruty.
Há que reforçá-la, e já não temos vigas.
Neměli jsme to vázat uzlem, ale vyztužit železem.
Aqui, ia bem era ferro.
Upřímně řečeno, centrální pilíř by šlo malinko vyztužit.
Sinceramente, acho que o sistema de pilares precisa de ser reforçado.
Měli byste je vyztužit kartónem.
Devias ter cartões nisto.
Můžeme to vyztužit. - To nejde!
Não pode ser feito!
Musí se nechat vyztužit.
Precisam de ser reforçadas.
Než půjdeme dál, musíme vyztužit ten sloup a nosník.
Preciso deste poste e desta viga reforçados antes de avançarmos.
Od mého posledního sezení museli vyztužit zdi traverzami.
Devem ter reforçado as paredes desde a minha última sessão.
Možná by to chtělo vyztužit dřevěnou laťkou.
Talvez uma tábua aqui para endireitar. -Oh, sim, Sr. Barrie.
Nechal jsem si vyztužit raketu.
Vim pôr novas cordas na raquete.
Zřítil se tunel. Potřebuje vyztužit a vyčistit.
Um túnel desabou, precisa de ser limpo e consertado.
Dala jsem tam záplatu, ale musím jí ještě vyztužit kouskem svalu.
Fiz um remendo. Ainda tenho de reforçá-lo com um pouco de músculo.
Tak mě napadá. kdy jste nechali vyztužit základy?
Eu estive a pensar. Quando é que a fundação foi reformada?
Vyztužit?
Reformada?