zaživa čeština
Příklady zaživa portugalsky v příkladech
Jak přeložit zaživa do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jestli to nepodepíšeš, budeš upálena zaživa čeká tě hranice.
Se não assinares, serás queimada viva. Vê, o carrasco espera-te.
Pohřben zaživa?
Enterrado vivo.
Pohřbívali je se vším, co používali zaživa.
Enterravam com eles tudo o que usaram em vida.
Pro tebe jsem byl zaživa pohřben.
Por sua causa, fui enterrado vivo.
Díval jsem se na týdeník, ve kterém jsem uhořel zaživa.
A assistir a um noticiário sobre mim mesmo a ser queimado vivo.
Smečka zvířat mě upálila zaživa.
Sou queimado vivo por um bando de animais.
S tím talentem, co má si vás uvaří zaživa.
Com a gente que reuniu contra si, você está feito.
Myslíte si, že je to horší než shnít v této díře zaživa?
Você acha que seria pior do que apodrecer neste terrivel buraco?
Nemít hasicí přístroj, kamarád by se mu usmažil zaživa.
Se o condutor não tivesse um extintor, o amigo dele teria sido queimado vivo, mesmo à frente dele.
A tohle je jáma na vápno. Pohřbívali v ní zaživa muže, ženy i děti.
E isto, são valas com cal, onde centenas de homens, mulheres e crianças. foram enterrados vivos.
Polyká muže zaživa!
Come homens vivos!
Carl Bryce upálil svou matku zaživa takžé mýtus znovu ožil.
Carl Bryce ateou fogo na própria mãe e isso manteve a lenda viva.
Pohřbí nás s ní zaživa. Ať milióny vrstev nás zasypou.
Que te enterrem com ela, e eu também e se falas de montanhas que nos cubram com elas.
Will tě za tuhle blbost pohřbí zaživa.
O Will vai cair de pedra e cal em cima de ti.