zaplavený čeština

Příklady zaplavený portugalsky v příkladech

Jak přeložit zaplavený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Most je zaplavený.
A água subiu e cobriu a ponte.
Musíme se podívat, jestli je to tam zaplavený.
Temos de ver se está inundado.
Celý tábor mohl být zaplavený Apači.
O acampamento podia ser arrasado pelos apaches.
Nemohu dokud je poklop zaplavený.
Não posso até que a escotilha esteja inundada.
Celý tohle území bude zaplavený.
Tudo isto vai ficar coberto de água.
A dále, roku 1749 našli v té oblasti vodou zaplavený záchranný člun. Byl prázdný.
Em 1749, um salva-vidas de madeira foi encontrado na mesma zona.
Máme zaplavený dům. Kvůli Vám!
Temos inundações em todo o edifício por culpa sua.
Až dospěješ! Vidíš svět zaplavený lidskými odpadky!
Quando cresceres e vires o mundo convertido num lixo humano.
Když prší, tak u nás. je sklep hned zaplavený.
Sei que, quando chove, em nossa casa, a cave fica logo inundada.
A všechny ty krajiny, který nemaj vodu, budou zaplavený.
E todas as partes que ainda não são água vão ser inundadas.
Je vysoká voda, ten břeh bude zaplavený. Náš kmen si jistě našel nějaké vyšší místo někde tamhle.
A água está alta, o que, pelos meus cálculos, significa. que este lado seria inundado, levando a nossa tribo. a buscar comida em terras mais altas por ali.
Používám cvakátka, abych si šetřil hlasivky, stojím tu sevřený ve zdravotních botách a stojím tu také zaplavený absurditou.
Uso clickers para poupar a garganta. Mantenho-me direito com o uso de sapatos ortopédicos. E apareço aqui imerso no ridículo.
Jak jinak by mohl být jeho žaludek zaplavený benzínem?
Porque outro motivo teria o estômago cheio de gasolina?
Zaplavený zlatými řetězy.
Coberto por correntes de ouro.

Možná hledáte...