zkrat čeština

Překlad zkrat portugalsky

Jak se portugalsky řekne zkrat?

curto-circuito

Jak přeložit zkrat do portugalštiny?

Nevím. Možná jen zkrat.

Talvez só um curto-circuito.

Musel tu být zkrat v elektrickém okruhu ovládající ventil.

Deve haver um curto circuito na válvula do circuito elétrico.

Musel to být nějaký zkrat.

Deve haver um curto-circuito algures.

Naklonil jsem se k mikrofonu a málem jsem dostal zkrat!

Eu me apoiei no microfone e quase deu curto!

Vypadá to na zkrat obvodu.

Parece haver um curto-circuito.

Další zkrat?

Outro curto?

Zkrat v panelu u zadního sedadla, jenž zabil Velitele Powella je stále neopraven.

O circuito integrado por detrás do assento, que matou. o comandante Powell, continua defeituoso.

Zapnuli jsme pomocný generátor, a nastal zkrat.

Ligámos a bomba auxiliar e fez curto-circuito.

Já a když jsem vyhrál. tak se rozčílil, že dostal zkrat ze zuřivosti..

Venci-o. Ficou tão irritado que lhe rebentou um fusível.

No, todle zrovna není můj obor. Ale pokud to tu čtu správně. tak samotný hyperpohon není rozbitý, nejspíše je zkrat v kontrolním systému.

Bem, não é exatamente minha área de excelência, mas, se estou lendo isto certo, o motor em si não está danificado.

Měla jsem štěstí s tímhle hotelem. Konečně něco dobrého. a musí se stát víc než zkrat ve zvonku nebo nějaká historka, abych to vzdala!

Tenho sorte de herdar este hotel, a primeira coisa boa que tenho E não será um contacto eléctrico ou alguma história maluca que me fará ir embora.

Může to být zkrat.

Pode ser um curto-circuito.

Tekutina. s čistým kyslíkem pod tlakem. by mohla způsobit zkrat. Mohl by vzplanout. Ne, řekněte mu, že ne.

Introduzir líquido. na atmosfera pura da cápsula e no fato de pressão, poderia causar um curto-circuito.

Nevodivá destička, aby nenastal zkrat, až to zapneš.

Uma lâmina não-condutora. Não faz curtos-circuitos quando se liga.