носитель ruština

nositel

Význam носитель význam

Co v ruštině znamená носитель?

носитель сущ

— книжн. тот, кто имеет какое-либо знание, убеждение, верование, положение в обществе и т. п. Не только в российской, но и в мировой истории есть много фактов, когда гуманистические идеи были основанием для притеснения или даже уничтожения их носителей. — книжн. обладатель — устар. то же, что носильщик, тот, кто носит что-либо — техн. устройство, система или другой объект, несущий на себе что-либо Во-вторых, "Триумф" имеет такую дальность поражения, при которой постановщики помех, носители высокоточного оружия, достаточно крупноразмерные цели могут поражаться сразу же при выходе из-за горизонта. На основе полученных структурных параметров рассчитана зависимость ширины зоны носителей заряда от давления в исследуемых соединениях. — комп. сменное устройство хранения данных По его мнению, надо не только совершенствовать внутрифирменные стандарты аудита, но и создать в стране специальные хранилища, куда помещать на магнитных носителях информацию после окончания аудита. — обладатель и выразитель чего-либо

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad носитель překlad

Jak z ruštiny přeložit носитель?

носитель ruština » čeština

nositel nosič nosník mluvčí medium

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako носитель?

носитель ruština » ruština

переносчик среда говорящий умеренный средство доставки средний растворитель проводник опора исполнитель

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady носитель příklady

Jak se v ruštině používá носитель?

Citáty z filmových titulků

Потому что мы хотели взять с собой достаточно горючего, чтобы забрать ракету-носитель на космическую платформу, и достаточно сыворотки на борту, чтобы провести вакцинацию целого гарнизона.

Proč? Sehnali jsme dost paliva aby stačilo na let ke kosmické základně. Sérem naočkujeme celou posádku.

Ракета-носитель должна была вылететь на рассвете.

To snad ne. Loď musela odstartovat za úsvitu.

Сам Повелитель посылает космический луч который распыляет ракету-носитель. и космическую платформу.

Sám Vůdce vysílá ohnivou vlnu a ta zničí loď základnu.

Я носитель. Что бы ни случилось, я не могу вернуться на корабль. А я хочу вернуться, капитан.

Za žádných okolností se nemohu vrátit na loď, a já se chci vrátit na loď, kapitáne.

Подготовьте ракету-носитель и контейнер с популяцией Моноидов к путешествию.

Připravte rakety a Monoidy na cestu.

Вот почему вы разрушили ракету-носитель, хм?

Proto jste zničili tu raketu?

Мы должны найти тех, кто уничтожил ракету-носитель и затем уничтожить их самих.

Musíme zjistit, kdo tu raketu zničil a pak je zničit!

Дассук, вы берете Ракету-носитель.

Dassuku, vem si jednu raketu.

Он носитель.

Je přenašeč.

Вы знали, что вы носитель, не так ли?

Věděl jste to dřív, než jste vstoupil na palubu, že ano? - Ne!

Вы знали, что вы носитель.

Pak jste věděl, že jste přenašeč.

Древний и ужасный, величайший в хитрости, носитель власти, я заклинаю тебя - появись здесь по моей команде и подчинись моей воле.

Prastarý a hrozivý, nadřazený ve lstivosti, nositeli moci. Buď zde, k mému příkazu a skutečně následuj mou vůli.

Ракета-носитель перейдет на полное внутреннее энергоснабжение за пятьдесят секунд до запуска.

Všechny radarové stanice fungují bez závad.

Мы установили его белок-носитель с помощью электрофореза.

Identifikovali jsme primárního nositele proteinů.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Наш носитель - биосфера, которую мы эксплуатируем и потребляем ради собственной выгоды, но во вред хозяину.

Naším hostitelem je biosféra, kterou vykořisťujeme ve vlastní prospěch a k újmě štědrého hostitele.

Их новый, харизматичный президент был известен как англофил и носитель духа космополитизма.

Měly nového charismatického prezidenta, který byl znám jako anglofil a kosmopolita.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...