DOKONAVÝ VID проплыть NEDOKONAVÝ VID проплывать

проплыть ruština

proplout, obeplout

Význam проплыть význam

Co v ruštině znamená проплыть?

проплыть гл

— продвинуться по воде в каком-либо направлении — плывя, оставить в стороне, миновать что-либо — плывя, преодолеть какое-либо расстояние, пространство — провести некоторое время в плавании — перен. плавно, медленно, легко пролететь по воздуху (о птицах, летательных аппаратах) — перен. переместиться по воздуху под действием ветра — перен. плавно, медленно переместиться в определённом направлении — перен. пройти скользящей, плавной походкой — перен. плавно пройти перед взором едущего в поезде, машине и т. п. — перен. протечь, пронестись в сознании, следуя одно за другим (о мыслях, воспоминаниях и т. п.) — перен. распространиться, разнестись (о звуках)

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad проплыть překlad

Jak z ruštiny přeložit проплыть?

проплыть ruština » čeština

proplout obeplout urazit uplavat proplavat míjet doplout doplavat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako проплыть?

проплыть ruština » ruština

утечь уплыть уплывать уйти сойти проходить протечь протекать проплывать пронести отходить обходить обтечь обтекать обойти обогнать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady проплыть příklady

Jak se v ruštině používá проплыть?

Jednoduché věty

Он сможет проплыть одну милю.

Zvládne uplavat jednu míli.

Citáty z filmových titulků

Однажды она хотела проплыть на лошади через пруд.

Jednou chtěla tu nádrž přeplavat na koni.

Люди удивлялись, как такое маленькое тело. может проплыть такое расстояние.

Lidé se divili, jak tak malé tělíčko. dokáže takhle rozčeřit vodu.

Норман и Билли пытались проплыть на ней. через утес в Чертовом ущелье.

Norman a Billy se s ním snažili projet mezi kameny v Očistci.

Собрать достаточно денег. купить лодку, и проплыть на ней вокруг света.

Sehnat dost peněz, koupit si loď a vydat se kolem světa.

То, что я собирался проплыть около Мыса Доброй Надежды.

Plánoval jsem si výlet kolem mysu Dobré naděje.

Что-нибудь должно сначала проплыть перед камерой, чтобы ты могла это увидеть.

Protože i kdyby vydržel tlak v takové hloubce, a podle mě by nevydržel, víš, co se stane, když nebude uvázanej?

Фендер должен проплыть здесь.

Fenderova loď pojede tudy.

Вы велели проплыть между ними!

Řekl jste mezi ně!

Да, надо проплыть через подводный проход.

Jo-- musí se tam proplavat pod vodou.

Курильщик вроде него не может проплыть 50 метров, задержав дыхание. Я не верю!

Když je dnes tak pěkně, tak tu trochu uklidím.

Есть только один способ проплыть 100 метров так чтобы получить медаль.

Je jen jeden způsob, jak uplavat 100 metrů a získat medaili.

Нужно проплыть до Флемиш Кэп, чтобы доказать это?

Ale proč musíme plout až na Flemish Cap?

И в нём вы должны проплыть примерно. ну я не знаю.

A tím pojedete asi. Nevím.

Это значит, что если ей нужно три секунды, чтобы проплыть по всему аквариуму, то все для нее становится новым.

To znamená, že jestliže jí trvá plavat 3 sekundy okolo akvária všechno je pro ní nové.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...