doplavat čeština

Překlad doplavat rusky

Jak se rusky řekne doplavat?

доплыть проплыть плавать

Doporučujeme

Jak přeložit doplavat do ruštiny?

Chceš tam doplavat?

Ты хочешь поплавать?

To zatím stihnou doplavat zpátky do Tokya!

К тому времени они вплавь доберутся до Токио!

Příliš hluboko, aby mohla doplavat k povrchu. Probouzela se po staletích, čekala na záchranu, která nikdy nedorazila.

Слишком глубоко, чтобы выплыть на поверхность пробуждаясь между веками. ожидая спасения, которое никогда не прибудет.

Kdyby všichni ostatní skočili do Bengálské zátoky a snažili se doplavat na Srí Lanku, skočil bys za nimi?

Если остальные парни нырнут в Бенгальский залив и попытаются доплыть до Шри-Ланки, ты тоже поплывешь с ними?

Zemřeli při pokusu doplavat ke břehu.

Они умерли пытаясь спастись вплавь.

Podívejte, netvrdím, že máme doplavat na pevninu. - Ale mohli bychom vyzkoušet doplavat na Želví ostrov.

Так, я не предлагаю пробовать плыть до суши, но до Черепашьего острова доплыть сможем.

Podívejte, netvrdím, že máme doplavat na pevninu. - Ale mohli bychom vyzkoušet doplavat na Želví ostrov.

Так, я не предлагаю пробовать плыть до суши, но до Черепашьего острова доплыть сможем.

Buď tam zkusíme doplavat a zachránit se, dokud máme ještě dostatek energie, nebo zůstaneme tady a budeme doufat, že se loď nepotopí.

Мы либо доплывем до нее и попытаемся спастись пока у нас еще достаточно сил, или мы можем остаться здесь и надеяться, что лодка не утонет.

Měli bychom tam doplavat.

Я думаю нам надо туда.

I kdyby nemohl doplavat ke břehu, Chci tím říct.

Даже если бы он не смог доплыть до берега, его бы отнесло туда течением.

Mohl doplavat třeba do Nového Skotska.

Он мог дрейфовать до Новой Шотландии.

Což znamená, že někdo mohl po vraždě doplavat na pevninu.

Это значит, что после убийства кто-то мог уплыть к берегу.

Tým Delta by mohl seskočit do moře na druhé straně ostrova a doplavat sem.

С этого самолета мог бы совершить прыжок штурмовой отряд Дельта, прыгнуть в воду на дальней стороне, приплыть на остров.

Nemyslím, že to ukážou, ale plave pryč, dokud nedokáže doplavat zpátky.

Не думаю, что это прямо показано, но он заплывает настолько далеко, что уже не может вернуться.

Doporučujeme