сосуд ruština

nádoba, céva

Význam сосуд význam

Co v ruštině znamená сосуд?

сосуд сущ

— вместилище для жидких или сыпучих тел Целый ряд сосудов: сулеи, кубки и чарки радовали и веселили взор хозяина. Напиток дозревает в тёмном стекле или керамическом сосуде. — анат. трубчатый о́рган у животных и растений, по которому движется жидкая среда (кровь или лимфа) Стресс вызывает выброс адреналина, что, в свою очередь, обусловливает спазм сосудов и резкие сбои в системе кровоснабжения внутренних органов. Американские учёные выявили — орехи укрепляют сердце и полезны кровеносным сосудам. — ботан. элемент ткани у растений в виде длинных полых трубок, образованных одним рядом клеток (члеников) со сквозными отверстиями (перфорациями) между ними для продвижения воды и растворенных в ней веществ орган

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad сосуд překlad

Jak z ruštiny přeložit сосуд?

сосуд ruština » čeština

nádoba céva přepravka tracheida obal kontejner

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako сосуд?

сосуд ruština » ruština

ёмкость ваза банка чаша посуда контейнер баллон чан трахея тарелка склянка резервуар протока приёмник приемник покрытый глазурью кракле кувшин кубок кружка каналец жилка жила горшок вместилище вена ведро бутылка блюдо бидон бак бадья артерия

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady сосуд příklady

Jak se v ruštině používá сосуд?

Citáty z filmových titulků

Сосуд Каиафьы для пожертвований с надписью о землетрясении 32 г.

To je přispívací džbán, Caiafázský kousek. a nápisy na něm svědčí o zemětřesení z roku 32.

Но сосуд-то 32 года. Как у вас полууился 70-Й?

No jak jste pak dospěli k 70 CE. z kusu, který je 32 CE?

Я всё ещё рассматриваю его как прекрасный сосуд для моей души.

Stále věřím, že on je muž, kterého jsem chtěl z hloubi svého srdce.

Ведь я почти всего достиг, и как раз в этот миг разбит священный сосуд, задут огонь душевный.

Dříve než jeho nadšení může být odměněno, pohár mu od úst utrhnou. Plamen brzy zhasnut.

Сосуд содержит питательный белковый комплекс.

Ta zkumavka obsahuje výživnou bílkovinnou složeninu.

Этот сосуд.

Tato loď.

Но ваш сосуд тоже разрушен. Где было ваше сознание?

Vaše schránka byla zničena, kde bylo vaše vědomí?

Вы знаете, что такое сосуд Малера?

Víte, co je to mahlerovka?

Это, мсье, сосуд, работающий под давлением. Он был мне необходим.

Mahlerovka je kuželovitá nádoba, v níž se pod tlakem provádějí chemické reakce.

Сосуд, наполненный знаниями, которые мне не принадлежат.

Loď plná znalostí, které nejsou moje.

Стоит мне уронить этот сосуд, и планета превратится в пыль.

Až mimo stupnici. Jako otvírání dveří.

Сосуд вроде в порядке.

Máte tu tepnu pod kontrolou.

Они потратили всё это время, чтобы перелить немного в эту термостойкий сосуд.

Všechen jejich čas zabralo odsání trochy do teploodolné nádoby.

ПЕТРА: Мне кажется сосуд сейчас разобьётся.

Myslím, že se nádoba narušuje.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »