тропа ruština

pěšina, stezka

Význam тропа význam

Co v ruštině znamená тропа?

тропа сущ

— узкая протоптанная людьми или животными грунтовая дорога За поляной снова начался лес, в котором опять шли по звериной тропе́, пустив собак вперёд. Держа кувшин над головой, // Грузинка узкою тропой // Сходила к берегу. Надобно было вёрст восемьдесят ехать лесами, где проезжих дорог не бывало, только одни узкие тро́пы меж высоких сугробов проложены. — книжн. вообще дорога, путь Я памятник себе воздвиг нерукотворный, // К нему не зарастет народная тропа… — перен. жизненный путь, направление деятельности кого-либо Словно какая-то невидимая рука ведёт русских революционеров по тропе́, в существе своём им чуждой. Мы идём тропо́й мятежной.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad тропа překlad

Jak z ruštiny přeložit тропа?

тропа ruština » čeština

pěšina stezka chodník cestička cesta

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako тропа?

тропа ruština » ruština

тропинка дорожка путь тропка дорога стежка узкая дорога тропиночка трасса стезя просека дорожка для пешеходов аллея

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady тропа příklady

Jak se v ruštině používá тропа?

Citáty z filmových titulků

Лишь одна караванная тропа.

Je tam jenom jedna cesta.

Тропа идет сквозь семь ущелий.

Cesta nahoru se vine 7 soutěskami.

Тропа к вершине идет вдоль холмов мимо Священного Древа и вверх.

Cesta na horu obchází úpatí zadních kopců, mine posvátný strom a otáčí se.

Тропа вьется вверх мимо ущелья Семи Изломов.

Cesta se pak vine vzhůru propastí Sedmi ohybů.

Да, должна быть какая-то тропа.

Ano, byla tady taková cestička.

Интересная тропа.

Zajímavý průsmyk.

Должна же быть в округе другая дорога, или хотя бы тропа.

Musí tu být nějaká jiná cesta, klidně i pěšina.

На одну секунду, я внезапно понял, как высоко нас может завести эта тропа,..и её паранойя наконец достала меня.

Napadlo mě, jak vysoko to jde a ta paranoia přeskočila i na mě.

Здесь вроде есть тропа.

Vypadá to jako stezka.

Это тропа?

Tohle je stezka?

Похоже, у меня своя тропа войны.

Myslím, že tohle je moje soukromá válka.

Тропа паломников из Восточной империи.

Na stezce poutníků z Východořímské říše.

Тропа Господа.

Cesta Boží.

Тропа.

Stezka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Допущение - это наименее опасная тропа.

Sjednocování společnosti ale skrývá méně nebezpečí.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...