уравнение ruština

rovnice

Význam уравнение význam

Co v ruštině znamená уравнение?

уравнение сущ

— действие по значению гл. уравнивать, уравниваться — матем. математическое равенство, алгебраическое выражение, содержащее одну или несколько неизвестных величин (чисел, функций, векторов и т. д.) и сохраняющее свою силу только при определённых значениях этих величин Большею частью неизвестные числа в уравнении обозначаются последними буквами латинского алфавита: x, y, z. — математическое равенство, алгебраическое выражение

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad уравнение překlad

Jak z ruštiny přeložit уравнение?

уравнение ruština » čeština

rovnice vyrovnání zrovnoprávnění vyrovnávání/ vyrovnání urovnání rovnání postavení na roveň

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako уравнение?

уравнение ruština » ruština

уравнивание формула уравнения сравнение равнение равенство поровну компенсация выравнивание

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady уравнение příklady

Jak se v ruštině používá уравнение?

Jednoduché věty

Я не могу решить уравнение.

Nemohu vyřešit rovnici.

Citáty z filmových titulků

Вы думаете, что история просто решенное уравнение?

Myslíte, že dějiny tvoří rovnice?

Ваши банки памяти не могут решить простое уравнение?

Copak se tvé paměťové banky nevypořádají s prostou rovnicí?

Вам надо только. подумать уравнение.

Musíš na ten vzorec jen pomyslet.

Уравнение Бернулли даёт нам полное количество энергии, содержащейся в воздушных потоках.

Bernoulliho rovnice nám dává celkové množství energie obsažené v proudu vzduchu.

Из всех уравнений, которые вы изучите в течение этого курса, я обещаю вам, что это, которое я пишу, будет самым необходимым. Потому что это уравнение может делиться, само по себе на состав ДНК. Кроме того, состав ДНК.

Ze všech rovnic, které se tady během svých studií naučíte, tato rovnice bude, a to vám slibuji, nejprospěšnější v celém vašem kurzu vašich studií, protože tato rovnice v základě určuje, z čeho je složeno DNA a které součásti DNA.

Возможно ли решить это уравнение?

Je tohle nevyřešitelná rovnice?

Спустя час я наконец решила нерешаемое уравнение.

Asi za hodinu jsem konečně vyřešila tu nevyřešitelnou rovnici přátelství.

Существует единственное загадочное уравнение любви,...где можно найти логический смысл.

Smysl a logiku lze najít. pouze v magické rovnováze lásky.

О, это действительно уравнение первой степени.

Je jednoduchá rovnice, vážně.

Это простое уравнение.

Je to jednoduchá rovnice.

Они говорят, уравнение настолько простое, что оно может быть напечатано на футболке.

Ta rovnice je prý tak jednoduchá, že by se dala klidně vytisknout na tričko.

Вот очень простое уравнение.

Máme tady jednoduchou rovnici.

Исходя из Первой Книге Бытия и общественного мнения,.сексуальное уравнение лишь одно. Мужчина плюс женщина равняется ребёнок.

Ale podle Knihy zrození, a podle veřejného mínění, je tady jen jedna správná rovnice. žena a muž rovná se dítě.

Но стоит добавить один член в уравнение, и всё пойдёт прахом!

Ale dobrý pták všechno změní. - Ne!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

И именно сейчас в это уравнение хорошо подставляется Азия.

Právě tady do rovnice vstupuje Asie.

Но это новое российское уравнение.

Taková je však nová ruská rovnice.

Например, можно добавить в данное уравнение Египет и Катар и привлечь ООН для обеспечения поддержки проекта по созданию регионального запаса ядерного топлива, в который Иран сделает первый взнос.

Například přidat do rovnice Egypt a Katar a angažovat OSN, aby zajistila zastřešení pro navrženou regionální banku jaderného paliva, do níž by Írán přispěl jako první.

Уравнение простое: если Саакашвили выживет, то Владимир Путин проиграет.

Rovnice je jednoduchá: pokus Saakašvili přežije, Vladimir Putin prohraje.

Možná hledáte...