DOKONAVÝ VID успеть NEDOKONAVÝ VID успевать
B1

успевать ruština

stačit

Význam успевать význam

Co v ruštině znamená успевать?

успевать

вовремя делать что-либо, быть в состоянии сделать что-либо за определённый промежуток времени вовремя попадать куда-либо, прибывать к сроку, к определённому времени находить достаточно времени для занятий чем-либо без объекта либо с по + дат. п. хорошо учиться, успешно осваивать предмет успешно учиться
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad успевать překlad

Jak z ruštiny přeložit успевать?

успевать ruština » čeština

stačit zvládat stíhat prospívat mít úspěch mít dobrý prospěch

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako успевать?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady успевать příklady

Jak se v ruštině používá успевать?

Citáty z filmových titulků

Должны успевать.
Jste sekretář roty, Mazzioli.
У Вас будет бум, мадам. Не будете успевать подавать свои лакомства.
Váš lahodný čaj ani nebudete stíhat servírovat.
Там, где ты будешь наблюдать, я буду успевать раньше.
Ať budeš slídit kdekoli, najdeš tam mě.
Я думаю они - Им трудно успевать за всеми.
Hádal jsem se s něma-- Už nejsou tak plni síly.
Я буду открывать все быстрее, а вы постарайтесь успевать.
Budu to zrychlovat a ty budeš muset udržet tempo.
Я научился успевать.
Nějak to tam napasuju.
Такими темпами следующие порции не будут успевать приготовить.
Při této rychlosti s nimi v kuchyni už nemůžou držet krok.
Но чтобы не упустить этот шанс, вы должны успевать в школе.
Ale musíte ve škole předvést, že na to máte.
Если не будем успевать за ним, то однажды проснемся - и все, его уже нет.
Má před sebou dlouhou cestu. Když mu nebudeme stačit jednoho dne vzhlédneme a..
Можно успевать по двум предметам но иметь проблемы по поведению.
Může to prospět i pár osobám které mají neustále disciplinarní problémy.
Где моя дочь? Я изменил ГМФ, чтобы успевать.
Kde je má dcera?
Мальчик способный, мог бы успевать. Мог бы получить 17 баллов из 20. Но слишком много болтает и отвлекается, в результате оценка средняя.
Je opravdu schopné dítě, lehce by mohl dostat 17 z 20, ale je příliš zaneprázdněn mluvením a vyrušováním při hodině.
Волнуешься, что не сможешь успевать наравне с другими студентами?
Bojíš se, jestli budeš stačit ostatním studentům?
Ключ к успеваемости в медицинской школе - это успевать переделывать кучу всяких вещей и никогда не спать.
Dělej několik věcí najednou a nechoď spát. Ahoj tati.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »