chápavý čeština
Překlad chápavý rusky
Jak se rusky řekne chápavý?
chápavý čeština » ruština
Příklady chápavý rusky v příkladech
Jak přeložit chápavý do ruštiny?
Jednoduché věty
Tom je velmi chápavý.
Том очень понимающий.
Citáty z filmových titulků
Dobře, zmýlili jsme se. Byl jste tak chápavý.
Ладно, мы ошиблись, но вы казались таким снисходительным.
Chci říct, že jste tak chápavý.
Я имею в виду, вы такой чуткий.
Víš, jsem velice chápavý.
Я все понимаю.
Jsem moudrý, chápavý a laskavý.
Я стал мудрым, проникновенным и добрым.
Jsi velice chápavý.
Вы так всё понимаете.
Děkuji, jste velmi chápavý.
Спасибо, Вы очень благожелательны.
Někdy je to težké, když lidé nejsou chápaví ale vy jste chápavý.
Иногда бывает трудно, когда люди неблагожелательны.
Díky, jste velmi chápavý, ano, děkuji.
Спасибо, Вы очень благожелательны. Да, спасибо.
Vidíš, co dokáže chápavý palec?
Будь у тебя пальцы - ты бы делал это сам!
Hlas nové Cardassie-- jak soucitný, a chápavý.
Голос новой Кардассии: столь сострадательный, столь понимающий.
Kapitáne, promiňte pokud vám připadám trochu méně chápavý.
Что ж, капитан, простите меня, если я покажусь немного туповатым.
Vezměte si kapitána Siska.jinak je to inteligentní a chápavý člověk, ne?
Возьмем капитана Сиско, иными словами, проницательный, интеллектуальный человек, хм?
Aspoň někdo je chápavý.
Х оть один нормальный человек.
Jsi tak chápavý.
Все твое внимание обращено ко мне.