chápavý čeština
Příklady chápavý bulharsky v příkladech
Jak přeložit chápavý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To máte blbý! Vy nejste chápavý.
Не разбирате.
Chápavý staroušek.
Разбиращото деденце.
Mám ho rád. Je upřimný, férový ke svým mužům a na mladíka velmi chápavý.
Харесвам го - честен, справедлив с подчинените си и за младеж доста разбран.
Řekl jsi, že jsi byl vlídný a chápavý.
Каза, че си нежен и разбиращ.
Jste velmi chápavý.
Отнесохте се с разбиране.
Myslím, že je inteligentní a chápavý muž.
Мисля, че е съвременен, интелигентен мъж.
Doktor je velice chápavý zaměstnavatel.
Докторът е изключително разбран работодател.
Jste velice chápavý, Simone. A teď, když dovolíte.
Понеже разбирате, бъдете така любезен да.
Tak jo. Spletli jsme se. - Ale byl jste tak chápavý.
Знам, че направихме грешка, но вие се оказахте толкова разбран.
Chci říct, že jste tak chápavý.
Искам да кажа, свестен.
Protože vypadáte, že jste velmi chápavý a spoléhám na vaši lidskost aby mohla Donatella pravidelně navštěvovat svoje děti.
Виждам, че вие се представяте като мил и разбран човек,..ще ви помоля за едно..нека Донатела да може да вижда дъщерите си редовно.
Víš, jsem velice chápavý.
Започвам да разбирам.
Všechno přijímám. Jsem moudrý, chápavý a laskavý.
Приемам всичко, станал съм мъдър, и проницателен, и добър.
Jsi velice chápavý.
Ти се отнасяш с голямо разбиране.