design čeština
Překlad design rusky
Jak se rusky řekne design?
Design čeština » ruština
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady design rusky v příkladech
Jak přeložit design do ruštiny?
Jednoduché věty
Studuji francouzštinu a webový design.
Я изучаю французский и веб-дизайн.
Citáty z filmových titulků
Skvělý design, nebývalá odolnost a nádherné strohé linie. Výjimečná elegance je důkazem, že krása je slučitelná s výkonností.
Его остроумный дизайн, его мощность и редкая элегантность служат доказательством того, что внешняя красота не мешает высоким технологиям.
Naše druhy jsou podobné, ačkoliv váš design není elegantní.
Наши расы схожи, но ваш внешний вид безвкусен.
Musím říct, že se jedná o velmi úžasný tvar a design.
Что ж, должен сказать, что. дизайн и форма поразительные.
Neobvyklý design.
Необычный дизайн.
Stánek firmy Continental Design je v prvním patře.
Просто удивительно!
Líbí se mi jejich design.
Должен признать, мне нравится дизайн.
Barvy, design, styly, dokonalost.
Цвет, оформление, стиль, техника.
Naprosto unikátní, umělecký design. Ruční výroba ve Švýcarsku. Tlakuvzdorné do tří atmosfér.
Уникальный экземпляр, неповторимый дизайн, ручная работа Швейцарских мастеров, и водостойкость до трёх атмосфер.
Značení, design, to je egyptská řemeslná práce.
Из Египта. Как выточена, как украшена! Да, работы египетских мастеров.
No, tento design vypadá jako ten v Soví jeskyni.
Просто этот рисунок очень похож на тот, что в Пещере Сов.
Výplň z torania, cardassijský design.
Тораниевая вкладка, кардассианский дизайн.
Dračí kniha, compiler design.
Драконовская книга, дизайн компилятора.
Pracuji pro ně asi rok. je to část mého kurzu, Móda a Design.
Я работаю у нее уже год. Прохожу курс моды и моделирования.
Vyrábíme design dveří tak, aby nám čouhaly nohy pro případ, kdyby nefungoval zámek?
Мы ставим в туалетах двери, которые открывают наши ноги предполагая, что замки могут не работать?
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Konkrétně tvůrčí odvětví jako animace, umělecká tvorba, design a software - založená především na dovednostech a talentu jedince - jsou obvykle oproti jiným branžím vůči střetům odolnější.
В частности, такие творческие отрасли, как анимация, искусство, дизайн и программное обеспечение - которые в основном базируются на индивидуальных навыках и талантах - как правило, более устойчивы к конфликтам, нежели другие.
Jejich rostoucí zahraniční obrat současně vedl ke zvýšení počtu jejich zaměstnanců v USA v oblastech, jako jsou reklama, design, výzkum a vývoj nebo management.
В то же время, рост их продаж за рубежом привёл к резкому росту их занятости в США в таких отраслях, как реклама, дизайн, исследования и разработки, а также менеджмент.
Neuchopitelné charakteristiky, jež činí výrobek něčím více než pouze užitečným předmětem, jsou tím, co odlišuje drahé výrobky od levných - patří sem i design, značka a ekologická šetrnost.
Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность.
Možná hledáte...
designer |
designový |
designově |
designérka |
desire |
desitka |
desilikace |
desinfekce |
desilifikace |
desinfikovat |
desetiuhelník |
destička
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.