hlášení čeština
Překlad hlášení rusky
Jak se rusky řekne hlášení?
hlášení čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady hlášení rusky v příkladech
Jak přeložit hlášení do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Byla jsem tak vynervovaná z hlášení se na tu právnickou školu..
Я была очень напряжена насчёт поступления на юрфак.
Do uniformy, připravit na hlášení.
Надеть форму, быть готовыми доложить.
Zařiďte rádiové hlášení.
Объяви общую тревогу.
Potom si uvědomím, proč jsou takoví. A místo, abych poslala hlášení do Moskvy, jdu a koupím si směšný klobouk.
Но потом вдруг осознаю, кто их такими сделал. и вместо того, чтобы отправить в Москву отчет. иду и покупаю дурацкую шляпку.
Uvědomte si, že do Konstantinopole jsem je poslal na základě vašeho hlášení z Paříže.
Вы должны понимать. что я отправил их в Константинополь, заручившись вашим парижским отчетом.
Bylo mi doručeno toto anonymní hlášení.
Я получил анонимный донос.
Jste si jist pravdivostí hlášení?
Вы уверены, что все именно так, как там написано?
Za půl hodiny chci mít hlášení.
Ты записан как первый помощник, на сборы полчаса.
Všechno je v policejním hlášení.
Все написано в полицейском отчете.
Hlášení všem jednotkám - jsou ozbrojeni.
Высшая тревога всем шерифам и патрульным в этом районе. Они вооружены.
Tady je předběžné hlášení, poručíku.
Вот предварительный отчет.
Hlášení šerifovy kanceláře, Clark Street.
Направляйтесь в участок шерифа на Кларк Стрит.
Podej hlášení.
Принято. Докладывай!
Najdi je, znič je a podej hlášení.
Найди и уничтожь их! После этого доложи.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Každé ráno dostává Obama hlášení od mužů, kteří ho varují před každým spiknutím a plánem na zabití Američanů.
Каждое утро Обама получает инструкции от людей, которые предупреждают его о каждом сценарии и заговоре с целью убийства американцев.
Kurz byl nekompromisní - dokončilo jej pouze sedm studentů z 33 -, neboť vyžadoval zvládnutí technických detailů shromažďování, křížového prověřování, typizace a hlášení nesmírných množství informací.
Курс был трудным, - только семеро из 33 студентов завершили его, - поскольку он требовал овладения мельчайшими техническими подробностями сбора, перекрёстной проверки, стандартизации и изложения огромных объёмов информации.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.