донесение ruština

hlášení

Význam донесение význam

Co v ruštině znamená донесение?

донесение сущ

— устное или письменное официальное сообщение каких-либо сведений руководителю, начальнику

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad донесение překlad

Jak z ruštiny přeložit донесение?

донесение ruština » čeština

hlášení zpráva sdělování relace raport komunikování komunikace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako донесение?

донесение ruština » ruština

рапорт сообщение депеша доклад докладная записка уведомления уведомление сношение связь связи представление письмо передача отчет отправка общение контакты информация извещения извещение известие записка донесения

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady донесение příklady

Jak se v ruštině používá донесение?

Citáty z filmových titulků

Ну, покажите ваше донесение.

Tak, profesor, přistupme k vaší zprávě.

Донесение поступило полчаса назад.

Jen teď jsem dostal zprávu.

Донесение генералу Кутузову приказано доставить немедленно. Там адъютант генерала,..

Mám naléhavou zprávu pro generála Kutuzova.

Я должен немедленно передать донесение главнокомандующему.

Přijíždím od hlídkových linií.

Отдайте донесение мне.

Jeho Excelence má válečnou poradu.

Я передам. Донесение на словах.

Dejte tu zprávu mně.

Донесение от моего генерала.

Kdy ho zajali?

Я получил разведывательное донесение об этой деревне.

Mám hlášení od leteckého průzkumu o té vesnici.

Секретное донесение.

Důvěrná zpráva.

У меня при себе есть донесение, Бригадир. Но боюсь, сэр, эти сведения засекречены.

Mám tady naši zprávu, Brigadýre.

Мата Хари пошла делать донесение.

Mata Hari podá hlášení.

Простите, сир, но из Йорка срочное донесение.

Promiňte, Veličenstvo, ale přišla velmi naléhavá zpráva z Yorku.

Что ж, спасибо за донесение, коммандер.

Dobrá, děkuji za zprávu, nadporučíku.

Извините, сэр. Донесение о трёх затонувших траулерах.

Dostali jsme zprávu o potopení tří rybářských lodí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Но только теперь, после войны, правосудие-преемник начинает ориентироваться на более четкое и недвусмысленное донесение сообщения об изменении режима и о делегитимизации.

Nástupnické justici je však až teď, po válce, kladeno za cíl, aby vypilovala a ujednotila poselství delegitimace a změny režimu.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...