kvést čeština
Překlad kvést rusky
Jak se rusky řekne kvést?
kvést čeština » ruština
Příklady kvést rusky v příkladech
Jak přeložit kvést do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdy na to nezapomenu. Stěží jsme přežili konec roku, a právě začali kvést slivoně krátce po začátku nového roku.
Я все еще отчетливо помню. как мы едва пережили тот год, а затем, весной того года, расцвела слива.
Zvláště mohou-li bez zábran kvést.
Особенно, если ему позволяют свободно цвести.
Bude kvést až do princových 21. narozenin.
Она должна была цвести до тех пор, пока принцу не исполнится 21 год.
Nevěděl jsem, že Duch Lesa dokáže přimět kvést kytky.
Я не знаю Олень Бог цветут.
Jsem tak ráda, že už začaly kvést tulipány!
Сейчас сезон тюльпанов. Я так счастлива.
Tam vzadu budou brzy kvést.
Лотосы на заднем дворе скоро расцветут.
Orchideje budou kvést už jen něco přes jeden týden. Maximálně!
Орхидея процветёт неделю, не больше.
Nebude kvést následujících sedm roků.
Она не будет цвести семь лет.
Kopec javorů začíná kvést. Japonské růže jsou v květu.
Большинство кленов полностью распустилось, японские розы расцвели.
Viděl jste někdy stromy kvést oranžově?
Ты когда-нибудь видел, как цветут апельсины?
Až budeš umět kouzlem přinutit kvést poupata, nebo lapat sluneční paprsky, pak si klidně leť.
Вот когда ты с помощью своей магии сможешь вырастить цветы, поймать солнечный луч и так далее - можешь отправляться туда.
Ukázalo se, že jsem panovačný, obsesní, že jsem příčinou všech jejích úzkostí, že je nemožné v mé přítomnosti kvést a růst a. že to je důvod, proč musela odejít a teď. jí ničím jedinou možnost se ode mě oprostit.
Выяснилось, что я деспотичный, навязчивый, что я причина всех ее несчастий, что невозможно преуспевать или развиваться в моем присутствии, и. что поэтому ей пришлось уехать, а теперь я. отбираю ее единственный шанс освободиться от меня.
Muž nebo žena mohou kvést sami.
Мужчина или женщина могут процветать и в одиночестве.
Kšefty musí kvést.
Бизнес растёт.