mlčky čeština
Překlad mlčky rusky
Jak se rusky řekne mlčky?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady mlčky rusky v příkladech
Jak přeložit mlčky do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Mlčky trpíme, že?
Ох, как страдать!
Už nebudu mlčky přihlížet!
Я больше не собираюсь молчать!
Měl jsem tě rád po svém. Mlčky a zvráceně.
По-своему, мерзко и молчаливо, я любил тебя и продолжаю любить.
Nepřekvapuje mě, že tu stojíme mlčky a stydím se.
Я не обвиняю вас в постыдном бездействии.
Už nemůžu mlčky přihlížet tomu, jak se Bender trápí.
Не могу больше оставаться в стороне и молчать по поводу Бендера.
Mlčky?
Молчать?
Skončili jsme ve věžních místnostech. Mlčky jsme se posadili. Ve velkém tichu.
Мы забрели в одну из башенных комнат,. присели на стулья. и погрузились в молчание.
Snášejte to mlčky.
В тишине выносите это.
Mlčky jsme došli domů.
Мы шли молча.
Že půjdeš se mnou, ale mlčky.
Что ты будешь молчать и следовать за мной.
Cítím, jak mě mlčky odsuzují.
Я чувствую, что они меня молча осуждают.
Chci, abys mě podpořil mlčky.
Знаешь что? Просто побудь со мной, молча.
Kolem poledne, po 27 hodinách boje, jsme dobyli vrchol a potřásli si mlčky rukou.
Около полудня, после 27 часов борьбы. мы достигли вершины и молча пожали друг другу руки.
V té době se tátovi málem podařilo utopit v řece Wupper a já pak jel do nemocnice svatého Pavla, kde jsem držel v rukou 55 kilo z jeho dřívější střední váhy. Mlčky.
За это время он дважды чуть не умер, и я пошел в больницу, чтобы поддержать его истощённое тело.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rozsudky smrti a mučení, které tehdy postihly téměř celé národy a miliony lidí, jsou dnes - jak se zdá - mlčky akceptovány a 9. května v Moskvě i hlučně oslavovány.
Создается впечатление, что смертные приговоры и пытки, которым впоследствии подверглись целые народы и миллионы людей, должны быть молча приняты сегодня и шумно отпразднованы 9-го мая в Москве.
Hlad není nový fenomén, ale dokud ho budou chudí lidé na venkově mlčky snášet, což už dlouho dělají, mohou ho vlády pohodlně ignorovat.
Голод не является новым феноменом, но правительства могут спокойно его игнорировать до тех пор,, пока бедные слои населения сельских районов переносят его бессловесно, как они делали на протяжении долгого времени.
Ostatně chicagská škola mlčky předpokládá, že ekonomiky mají vždy plnou zaměstnanost.
Действительно, представители Чикагской школы подразумевают, что экономика всегда работает в условиях полной занятости.
Nemohu tedy jen tak mlčky sedět a přihlížet, jak Evropa slepě klopýtá k novému appeasementu.
Так что я не могу молча бездействовать, когда Европа слепо идет на новые уступки.
Mlčky se začíná připouštět, že v budoucnosti budou ve světě stejně jako v minulosti existovat různé systémy a režimy.
Молчаливо признается тот факт, что в будущем, как в прошлом, мир будет состоять из различных экономических и политических систем.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Možná hledáte...
mlčet jako hrob |
mlčím |
mlčte |
mlčet |
mlčení |
mlčeti |
mlčící |
mlč |
mlčenlivý |
mlčenlivost |
mlčeti zlato |
mlčet jak hrob