načrtnout čeština
Překlad načrtnout rusky
Jak se rusky řekne načrtnout?
načrtnout čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady načrtnout rusky v příkladech
Jak přeložit načrtnout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebo když už jsi připravený něco načrtnout, doslova pronásleduješ vlak, abys dodělal náčrt přímo na trati.
А иногда, после того как набросал, приходится выслеживать поезд на линии, чтобы закончить кусок.
Když jste tu, můžu si vás v poledne načrtnout.
Раз так, сделаем наброски прямо сейчас.
A pak mám napsat osobní dopis sama sobě a načrtnout renovaci svého života.
А потом написать самой себе письмо о том, что я хотела бы изменить в своей жизни.
Zvuk jejich zpěvu se odrážel od všech překážek. a svým vytříbeným sluchem. si dokázali v duchu načrtnout cestu před sebou.
Звук их пения отражается от любых преград и, используя свой, особым образом настроенный слух, они могут представить себе дорогу впереди них.
Hlavní pravidlo. tužka na rty. musíš jemně načrtnout, zlatíčko, ne kreslit, načrtnout.
Но помни. карандаш для губ. он только для контура, милая, только контур.
Hlavní pravidlo. tužka na rty. musíš jemně načrtnout, zlatíčko, ne kreslit, načrtnout.
Но помни. карандаш для губ. он только для контура, милая, только контур.
Já můžu taky načrtnout nějaký písmena.
Я могу рисовать буквы.
Chtěl jsem načrtnout důvody, proč si je nechat. Jen stručně, v bodech.
Ну, я подумал, что если смогу указать причины, чтобы это сделать, знаете, наиболее важные, вкратце.
Musím načrtnout náš rodokmen, kdyby se Richard oženil s novou Christine a já se vdala za jejího otce.
Мне нужно посмотреть, каким будет семейное дерево нашей семьи если Ричард женится на Новой Кристин, а я выйду замуж за её отца. Ладно.
Jakmile si zapamatujete uspořádání místnosti, musíte si to, co nejrychleji načrtnout na papír.
Как только вы запомнили план пола, вам нужно как можно быстрее нарисовать его.
Chceš snad načrtnout jeho portrét a pak ho porovnávat s dalšími desti miliony lidí v Los Angeles?
Нарисуешь портрет и будешь сличать его с каждым из 10 миллионов жителей Лос-Анджелеса?
Mohla bych načrtnout obrázek.
Я сделаю картинку.
Tak co kdybychom to jen tak probrali a potom můžem něco zhruba načrtnout na papíře. Dej mi informace, já vytvořím obchodní plán.
Давай просто поговорим, я запишу и подготовлю бизнес-план.
Musíme načrtnout skutečnou strategii. Ti chlapi se soustředí na rizikové investice.
Нам нужно разработать стратегию, это же инвесторы.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tentýž oblouk rozvoje je možné a vhodné načrtnout i pro jižní Středomoří.
Такая же дуга развития может и должна быть очерчена для Южного Средиземноморья.
V tomto ohledu může také pomoci načrtnout cestu zpět k volebním urnám, která vznikne z úsilí Egypťanů a pro Egypťany.
Таким образом, он также может помочь проложить путь к возвращению к избирательным урнам, разработанным египтянами для египтян.
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.